"جيداً بالنسبة لي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bom para mim

Não é bom para mim, está me fazendo ficar doente, está me fazendo chorar.
و هذا ليس جيداً بالنسبة لي وسيقودني للمرض ، و سيجعلني ابكي

- Não sei se isto vai ser bom para mim.
أنا لست متأكداً فيما إذا كان هذا جيداً بالنسبة لي

- Isto não é bom para mim. - É repugnante.
ــ هذا ليس جيداً بالنسبة لي ــ نعم، إنه خاتم جميل

Escuta, vai ser bom para mim, também.
إستمعي، سيكون الأمر جيداً بالنسبة لي أيضاً

O sector privado tem sido bom para mim.
ـ ماذا عساي ان اقول؟ , القطاع الخاص جيداً بالنسبة لي

Isso não será bom para mim, porque não me dou bem em espaços fechados.
حسناً ، لإن هذا ليس أمراً جيداً بالنسبة لي لإنني لا أبلي بلاءًا حسناً في الأماكن الصغيرة والمُغلقة

O negócio da boate, tem sido muito bom para mim.
عمل الملاهي الليلية جيداً بالنسبة لي

Que seria bom para mim.
سيكون ذلك جيداً بالنسبة لي

Isso não é mesmo... Não é bom para mim.
هذا ليس حقاً جيداً بالنسبة لي