عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"جيدة على الإطلاق" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
nada bem
-
assim tão boa
| Não a conhecia nada bem. | Open Subtitles | لم أكن أعرفها معرفة جيدة على الإطلاق. |
| Max não aceitou as notícias muito bem nada bem mesmo. | Open Subtitles | (ماكس) لم يتلق الأنباء بطريقة جيدة بطريقة غير جيدة على الإطلاق |
| - Não parece nada bem. | Open Subtitles | لا تبدو جيدة على الإطلاق. |
| Acho que isto não foi uma ideia assim tão boa. | Open Subtitles | أعتقد أن هذه لم تكن فكرة جيدة على الإطلاق. |
| A sério? Ela nem é assim tão boa. Pois, totalmente. | Open Subtitles | ـ بصراحة، ليست جيدة على الإطلاق ـ أجل تماماً |