| Sou a Maya de St. Germain, também conhecida por "miúda nova". | Open Subtitles | " مايا س تي جيرمان"، أيضا معروفة بـ" الفتاة الجديدة". |
| Meio-dia, Cooper's Yard, St. Germain. | Open Subtitles | الساعه الثانيه عشره ساحة كوبر , سان جيرمان |
| Na escola, cada vez se fala mais da tua relação com o Germain, que ficas com ele depois das aulas. | Open Subtitles | في الصف, زاد حديث الناس عن علاقتك مع جيرمان. أنك تبقى معه بعد نهاية الصفوف. |
| Mas uma vez escrito o texto, o Prof. Germain despiu-me, literalmente. | Open Subtitles | وعندما كتبت على السبورة سيد جيرمان جردني من ملابسي. |
| O Clyde. Pertence à banda do teu amigo John Germaine. | Open Subtitles | هو صديق لصديقك جون جيرمان انه معه بالفرقة |
| Um fim para o professor Germain, um fim para o meu professor. | Open Subtitles | سأذهب للبحث عن امرأة. امرأة لسيد جيرمان. امرأة لمعلمي. |
| Falamos da galeria, de matemática, de como conheci Germain, dos livros que lhe agradam, entendemo-nos bem e de repente... | Open Subtitles | تدعوني إلى الغداء. نتحدث عن معرضها, عن جيرمان, عن الكتب. |
| No momento em que conheci Monsieur Germain, desejei saber como ele vivia, como era a casa dele, quem era a mulher dele, que fazia ela, teriam filhos? | Open Subtitles | موسيقى جاز ♫ عندما تعرفت على سيد جيرمان أردت أن أعرف كيف يعيش, كيف يظهر منزله. |
| A mulher de Monsieur Germain está à minha frente, estendida no sofá. | Open Subtitles | زوجة السيد جيرمان أمامي مستلقية على الأريكة |
| Germain não deixarão que seja desperdiçado, acredita. | Open Subtitles | ولا يمكن بيع منتوجات مكسرة. ولن يسمحوا رجال سانت جيرمان بهدرها ثقي بي. |
| (Música) Um dos meus mágicos favoritos é Karl Germain. | TED | (موسيقى) أحد السحرة المفضلين لدي هو كارل جيرمان. |
| St. Germain des Prés, Hotel Montalambert. | Open Subtitles | " سانت جيرمان " مقاطعة " بي بري " فرنسا فندق " مونتيلمبار " اسبانيا |
| Germain, 13h. | Open Subtitles | ساحة كوبر , سان جيرمان الساعه الواحده |
| Cooper's Yard, St. Germain, 14h. | Open Subtitles | ساحة كوبر , سان جيرمان الساعه الثانيه |
| Germain, pode vir ao meu gabinete, por favor? | Open Subtitles | جيرمان, أريدك أن تحضر إلى مكتبي, |
| Monsieur Germain perdeu tudo, a mulher, o emprego. | Open Subtitles | سيد جيرمان خسر كل شيء.. زوجته, عمله, |
| Infelizmente, o príncipe saiu com o St. Germain. | Open Subtitles | لسوء الحظ، غادر الأمير مع سان جيرمان |
| O senhor humilhou o meu filho em público, Monsieur Germain! | Open Subtitles | -لقد أهنت ابني في مكان عام, سيد جيرمان. |
| Germain não está. | Open Subtitles | جيرمان ليس هنا. |
| Achas que consegues fazer com que os homens do St. | Open Subtitles | هل تظن إن بأمكانك جعل رجال سانت جيرمان يشربوه؟ |
| Delegado Garmen, a Detective Wood quer a sua presença na bomba de gasolina. | Open Subtitles | ديبتي جيرمان , المحققه وود تريد منك العودة الى المحطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 