| - Jeremy, precisamos de falar. | Open Subtitles | يجب علينا أن نتحدث يا جيرمي عمل رائع بخصوص الجسر يا صاحبي |
| - Jeremy Van Holden. - Você me orgulhou agora. | Open Subtitles | (جيرمي فان هولدين) انت فخور بنفسك يا صاح |
| - Jeremy Kuznetsky. | Open Subtitles | جيرمي كوزنيستكي |
| Jérémy disse-me que terá de repetir um ano. É pena. | Open Subtitles | جيرمي ) قال بأن عليكِ أن تُعيدي السنة الدراسية ) لا بُد أن ذلك مؤلم |
| O que digo a Jérémy se ele perguntar-me pelo meu dia de trabalho? | Open Subtitles | ( ما ساقول لـ ( جيرمي إذا سأل عن يومي؟ |
| Jer, achas que sou um Menino da Mamã? | Open Subtitles | جيرمي, انت لا تعتقد بأني دلوع الماما, اليس كذلك - لا |
| O Epistolo de Jeremias é normalmente citado como o livro mais difícil dos Livros Apócrifos. | Open Subtitles | غالباً ما يتم الأقتباس من رسالة جيرمي كـ كتاب التوارة المزيف المتشدد |
| - Jeremy Darling, diga. | Open Subtitles | جيرمي دارلينق تفضل |
| - Jeremy, fazemos assim. | Open Subtitles | جيرمي , سأخبرك أمراً |
| - O que é tão incrivelmente... - Jeremy, confia em mim. | Open Subtitles | مالذي حقا لايصدق - جيرمي ثق بي - |
| - Jeremy, não! Não podes... | Open Subtitles | جيرمي لا لايمكنك |
| - Jeremy, achas que nasci com estes poderes só para fazer flutuar penas e apagar velas? | Open Subtitles | أتظن يا (جيرمي) أنّي وُلدتُ بهذهِ القوى حتى أعوّم الريش بالهواء و أشعل الشموع؟ |
| - Jeremy ? Jeremy, ouve apenas a minha voz. - Oh, não. | Open Subtitles | جيرمي)، (جيرمي)، استمع لصوتيّ فحسب) - . كلاّ،كلاّ،كلاّ، لاتفعل، اذهبا رجاءً - |
| Posso ver Jérémy? | Open Subtitles | هل يمكنني رؤية ( جيرمي )؟ |
| Diz-me onde ele está, Jérémy. | Open Subtitles | ( أخبرني أين هو، ( جيرمي |
| E o meu nome não é Jérémy. | Open Subtitles | ( وإسمي ليس ( جيرمي |
| Chamo-me Jérémy. Estou contigo... | Open Subtitles | ( إسمي ( جيرمي ...سأساندكِ |
| Aguenta, Jer! | Open Subtitles | تماسك . جيرمي .. فقط تماسك |
| Não te deixo aqui, Jer. | Open Subtitles | انا لن اتركك هنا جيرمي |
| Tens de nadar, Jer! | Open Subtitles | عليك السباحة الآن , جيرمي |
| Berta de Saxe-Coburg... e Jeremias da Estónia. | Open Subtitles | أميرة ساكس كوبورج *وجيرمي من إستونيا **جيرمي اسم رجل** |
| o Jeremy não sabe usar uma fonte de água sem fazer asneira. | Open Subtitles | جيرمي ميلتون لا يَستطيعُ أَنْ يُديرَ نافورة مياهِ بدون ان يشدها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 