| Este é Jeff Han, e isto é o ecrã tátil. | TED | هذا هو جيف هان، وأعني، هذا هو اللمس المتعدد. |
| O Jeff achou um ângulo melhor desta miúda nua. | Open Subtitles | جيف وجد زاويه أخرى فى هذه الساقطه العاريه |
| E terceiro, disse ao seu Chefe, Geoff Tudhope, que ele teria de sair do projeto, porque ele sabia quão destrutivo pode ser o poder. | TED | و الثالث، قال لرئيسه جيف تدهوب انه إضطر إلى الخروج، لأنه كان يعرف كيف يمكن للقوة أن تكون مدمرة. |
| Capturaram o Ricardo, Chefe! Nós apenas conseguimos escapar com vida! | Open Subtitles | لقد اسروا ريكاردو جيف, نحن نجونا باعجوبة |
| Claro, jefe. Onde quer encontrar-se? | Open Subtitles | بالطبع , جيف أين تُفضل أن نتقابل ؟ |
| Óptimo, primeiro: eu sou o vosso médico residente, Dr.Jeffrey Steadman. | Open Subtitles | و جون دوريان ؟ عظيم اولا انا المقيم لكم دكتور جيفري ستيدمان ليس جيف |
| Se a conseguissemos apanhar com alguma acusação, teríamos o Jef Costello, sentado aqui. | Open Subtitles | إذا أستطعنا أن نلفق لها تهمة أو شئ من هذا القبيل سنحضر "جيف كاستلـو" هنا |
| Jeff, diz aos rapazes que podem começar as suas férias agora mesmo. | Open Subtitles | جيف ، أخبر الأولاد أن بإمكانهم الذهاب و بدء إجازتهم الآن |
| Deus. Não me interpretes mal, o Jeff é uma pessoa excelente. | Open Subtitles | اوه ، يا الهى ،لا تسيئي فهمى جيف انسان رائع |
| E simplesmente fiquei ali especada... e deixei o Jeff ir embora. | Open Subtitles | لقد وقفت هناك وقفت دون حراك وانا اشاهد جيف يغادر |
| É como o Jeff Gordon a conduzir no bairro do senhor Rogers. | Open Subtitles | ذلك كَانَ مثل جيف جوردن قيَاْدَة السيارة عبر حيّ السّيدِ روجرز. |
| A Sr.ª Patrick tomou o restaurante e nomeou o Jeff gerente. | Open Subtitles | السيدة باتريك تولت السيطرة على المطعم وكلفت جيف بمهمة الإدارة |
| Jeff é Jeff, Heff é Heff e Hheff é Hheff. | Open Subtitles | جيف يعني جيف وهيف يعني هيف وخيف يعني خيف |
| Povo de La Miranda, desobedeceram ao vosso Chefe ao não me pagarem o tributo! | Open Subtitles | قاطني لا ميرنادا عصيتم جيف عندما لا تسددوا الجزية |
| -Chefe! ... O Chefe não entende! | Open Subtitles | جيف, انت لاتفهم ليس هناك شئ نستطيع فعله |
| Vou fazer um programa com o Chefe Jeff. Vamos viajar e comer boa comida. | Open Subtitles | سأقدم برنامجاً مع رئيس الطهاة "جيف"، حيث سنسافر ونأكل طعاماً جيداً. |
| Senti-a depois do jantar no Chefe Jeff e esta noite. | Open Subtitles | شعرت بذلك بعد عشاء رئيس الطهاة "جيف" والليلة. |
| Ouvi uns rumores de que o Chefe Jeff é um bocadinho tarado. | Open Subtitles | سمعت شائعة بأن رئيس الطهاة "جيف" وغد بعض الشيء. |
| Desculpe-me, jefe. Isso não acontece outra vez. | Open Subtitles | -أنا أسفة " جيف " لن يتكرر هذا مجددا |
| O jefe não me deu pormenores. | Open Subtitles | جيف لم يعطنى أى تفاصيل |
| Se eles soubessem, Jeffrey... | Open Subtitles | لو أنهم عرفوا ذلك يا جيف انت متعدد المهارات |
| O Jef Raskin era o líder da equipa do Mac até o expulsares do projecto dele. | Open Subtitles | (جيف راسكين) كان قائد فريق الـ"ماك" قبل أن تقوم بطرده من مشروعه الخاص. |
| Alô? Chev? Cacete, estou tentando te achar há meia hora! | Open Subtitles | (جيف) اللعنة أنا أحالول الاتصال بك منذ نصف ساعة |
| Se alguém sabe alguma coisa sobre o Cartel Mombaça, é o Geoff. | Open Subtitles | اذاكان شخص ما يعلم اي شيء بخصوص عصابة مومباسا سيكون جيف |
| JF: O princípio central da dança de pares é que uma pessoa guia e a outra deixa-se conduzir. | TED | جيف فوكس: المبدأ الأساسي في الرقص الثنائي هو أن شخص يقود والآخر يتبعه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 