| Não. São só camisas, meias e umas calças de ganga. | Open Subtitles | كلا ، انها بعض القمصان والجوارب وبضعة سراويل جينز |
| Tem de saber que nenhum tipo é suficientemente bom para ela... muito menos um magricela de meia idade, vendedor de calças de ganga! | Open Subtitles | اريدها ان تعرف انه لا يوجد رجل على سطح الارض جيد كفاية لها فماذا عن رجل مبيعات سراويل جينز بمنتصف عمره |
| É uma questão de tempo até ter uma mochila de ganga. | Open Subtitles | قبل ان احصل على حقيبة ظهر جينز صغيرة انا كذلك |
| - Você não queria usá-la contra o Sr. Gaines. - Não? | Open Subtitles | -انت لا تريد ان تنزع قطعه من السيد "جينز " |
| Pensava que ele e o Dan te levaram ao Gaines? | Open Subtitles | اعتقد انه و "دان" هم من احضروك الى "جينز" |
| Vocês podem não sentir o mesmo em relação à moda, mas aposto que têm uma T-shirt favorita ou uns "jeans " que vos transformam, fazem-vos sentir bem, fazem-vos sentir confiantes, fazem-vos sentir vocês mesmos. | TED | لربما لا تشعرون بنفس الطريقة تجاه الأزياء، ولكني أراهنكم أن لديكم تي شيرت أو جينز يقوم بتحويلكم. يجعلكم تشعرون شعورًا جيد، يجعلكم تُحسون بالثقة، يجعلك تشعر كانك أنت. |
| É o diretor da Agência de Segurança Nacional e o chefe das ciberoperações norte-americanas, mas em vez de farda de quatro estrelas vestia calças de ganga e "t-shirt". | TED | مدير وكالة الأمن القومية وقائد قيادة الحرب الإلكترونية، ولكن عوض بدلته ذات الأربع نجوم، كان يرتدي سروال جينز وقميص. |
| Tinha cabelo preto longo e encaracolado e um casaco de ganga azul. | TED | كان شعرها مجعد طويل اسود ترتدي جاكيت جينز ازرق |
| Uma operação de calças de ganga falsificadas no meu buraco de carro! | Open Subtitles | صفقة تهريب جينز مقلّد ، تحدث في حُجرة سيارتي |
| Ela apresenta um visual capilar estilo grunge encharcado, uma sweatshirt, calças de ganga e sapatos Doc Martens. | Open Subtitles | إنها تبدو مبتلة .. وشعرها رطب متهدل وترتدي تي شيرت رياضي وبنطال جينز |
| Olha, se eu viesse de ganga hoje, estaria com os malucos de Artes. | Open Subtitles | حسنا , لو أنا أردت أن أرتدى كل يوم جينز سيكون مكانى هناك مع موهومة الفن. اوه ونحن نتشاور قبل ان ندعو اى شخص للغداء معنا |
| Tony, o miúdo que acabou de sair. 1,95 m, loiro, casaco preto e calças de ganga. Vinte e poucos anos. | Open Subtitles | توني الشاب الذي غادر للتو اوصافه الطول 6.4 انش شعر أشقر معطف أسود بنطال جينز العمر أوائل العشرينيات نحن نعتقد أنه هو |
| Bem, eu aconselho calças de ganga e uma t-shirt. | Open Subtitles | أرى أن قميص و سروال جينز سيفيان بالغرض |
| Há mais alguma coisa que me possa dizer sobre o Gaines? | Open Subtitles | هل هناك اى شىء اخر يمكنك اخبارى به عن "جينز" |
| O Gaines está atrasado. Vou fumar outra ganza. | Open Subtitles | سوف يتأخر "جينز" ، سأدخن ماريجوانا هل تريد واحده |
| Acho que quem as tem reféns é um colega teu, o Gaines. | Open Subtitles | لدي سبب للأعتقاد ان من يحتجزهم زميل لك يدعى "جينز" |
| O nome vinha no ficheiro da Jamey, com o Gaines. | Open Subtitles | لا ، لقد ذكر فى بريد "جيمي" مع "جينز" |
| Se o Gaines desconfiar que eu te trouxe cá, mata-nos aos dois. | Open Subtitles | "جاك" اذا عرف "جينز" اننى احضرتك الى هنا لن يجد مشكله فى قتلنا نحن الاثنين |
| O Eric usava uns jeans Girbaud fabulosos, que eu escolhi, claro, | Open Subtitles | إيريك كَانَ يَلْبسُ رائعه جينز stonewashed Girbaud... بأنّني إخترتُ، بالطبع... |
| Desculpa. Sou o detective Riley, ...este é o detective Genz. E tu és? | Open Subtitles | معذره أنا المحقق رايلي و هذا المحقق جينز , من أنت؟ |
| Não há nenhum endereço actual para a Sarah Huntley ou para Jaines e não aparece nada on-line. | Open Subtitles | ليس هُنالك عنوان حالي (لــ (سارة هنتلي) أو (ساره جينز ولا شيء جديد حتى الآن يظهر على الانترنت |
| Com centenas de diferentes tipos de jeans à mostra, não há desculpas para falhar. | TED | مع مائة نوع جينز معروض، فليس هناك عذر للفشل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 