Quando prendi você, não estava lavando dinheiro para Gino Fish. | Open Subtitles | عندما أمسكتك، لم تكن تبيض الأموال لمصلحة جينو فش |
O Bobby e o Gino cresceram com ele. | Open Subtitles | كان شخصا من الجيران ايضا بوبي و جينو نشئ سويا و هكذا, نحن ليس لدينا أي سبب لما يود قتل بوبي |
O Gino esteve aí a armar-se. Deitou a casa abaixo. | Open Subtitles | جينو أتى الى هنا و لعب دور الشرطي و حطم المكان |
Acho que basicamente o Ceasar considera o Johnnie um idiota, mas o Johnnie manda em Chicago porque é filho do Gino. | Open Subtitles | أعتقد ان سيزار في الاصل يعتقد ان جونى ابله جدا لكن اتعرفين ماذا تستطيعى ان تفعلى؟ جونى يدير في شيكاغو لان جينو اباه |
O Gino não fala muito inglês, ou pelo menos finge que não, por isso, vai direito ao assunto. | Open Subtitles | حسنا .. جينو لا يتكلم الإنجليزية كثيرا أو على الأقل هو يدعي ذلك لذا عادة ما يحصل على النقاط الصحيحه |
Pegas no whisky que o Gino bebe e a garrafa escorrega-te das mãos. | Open Subtitles | سوف تخرجين الاسكوتش مشروب جينو هذا وبينما تفعلين هذا .. الزجاجه سوف تنزلق من يدك |
Não terá alternativa. Não pode matar o Gino ou o Johnnie. | Open Subtitles | لن يكون لديه اختيارات انه لا يقدر ان يذهب وراء جينو او جونى |
Achas que o Gino vai acreditar em mim quando disser que o cabrão do filho é que o roubou? | Open Subtitles | هل تعتقدى ان جينو سيصدقنى عندما اخبره ان فاره الصغير .. ابنه سرق ؟ |
Já estou a imaginá-lo a ir buscar o Gino e a rir-se de mim! | Open Subtitles | استطيع اره الان فى طريقه لاحضار جينو يضحك على يضحك على .. |
Estava nervosa com a vinda do Gino e queria que tudo parecesse perfeito e... | Open Subtitles | في الحقيقة لقد كانت عصبية عندما علمت بمجيئ جينو وارادت ان يبدو كل مثالي ورائع |
Estávamos preocupadíssimos contigo, Gino! | Open Subtitles | السيد المسيح المقدس .. لقد كنا في قلق عليك .. جينو |
O Gino e o Johnnie tiveram um acidente de carro. | Open Subtitles | انه جينو وجوني لقد كانوا في حادث سيارة أوه .. |
Vamos encontrar o cão. Gino! | Open Subtitles | جينو ، لم أكن أظن أنهم سيخرجزنك من سجن نيو جرسي |
Gino, não te posso deixar fazer isso. | Open Subtitles | انا لا استطيع ان اتركك تفعل هذا يا جينو. |
Gino Mascarpone. Gino tratava das apostas, dos empréstimos e extorsões para o seu chefe... | Open Subtitles | جينو ماسكابوني ,جينو يدير اليوم باليوم المقامرة |
Você disse que o tipo que se enforcou pode ter trabalhado para Gino Fish. | Open Subtitles | أنت قلت أن الرجل الذي أنتحر كان يعمل مع جينو فش. |
O Gino é um tipo que vejo no escritório, só que no meu escritório esfregam-nos com óleo de bebé. | Open Subtitles | هذا عملي. شخص فقط جينو أراه في المكتب، بإستثناء ذلك، في مكتبي يدلكوننا |
Gino Bianucci, está preso! | Open Subtitles | جينو بينشو , انت رهن الاعتقال بتهمة التخريب , نعم |
E se funcionar, quando conhecer o Gordon Gano, ele não conseguirá resistir-me. | Open Subtitles | و إذا كان يعمل, عندما أقابل جوردن جينو لن يستطيع مُقَاوَمَتي |
Sr. Thomas Shepard, da corporação Triad Geno, gostaria de dizer algumas palavras. | Open Subtitles | السيد (توماس شيبارد) من مؤسّسة "ترايد جينو" يودّ إلقاء بعض الكلمات |
Jinno, devias vir aqui ver isto. | Open Subtitles | (جينو) عليك أن تلقي نظرة على هذا! |
No entanto, o Frobisher e o Genau, estiveram na Florida no fim-de-semana antes da liquidação. | Open Subtitles | (فوربشر) و (جينو) كانا كلاهما فى (فلوريدا) فى عطلة نهاية الاسبوع قبل البيع |