| Sam, para mim, isto significa que poderei trazer a Jenny aqui. | Open Subtitles | سام كل ما يعنيه هذا لى هو جينى والمجىء الى هنا |
| E envolveste a Jenny para verificar os factos. Disse-nos que não fez uma única chamada. | Open Subtitles | انت عندك جينى كمراجعه لك وهى لم تجرى اتصال وحيد. |
| Eu convidei a Jane para o baile Mas ela não sabe porque | Open Subtitles | لقد طلبت من جينى الذهاب معى للحفل وهى لا تعلم السبب |
| Jeannie, a tua mãe e eu falámos várias vezes muito a sério sobre o Randall e tu. | Open Subtitles | الامر يا جينى أنني تكلمت مع أمك عدة مرات بجدية شديدة عنك أنتِ و راندال |
| Jeanne... o guiarei ao altar em Reims... onde será coroado... rei... de França. | Open Subtitles | جينى سأقودك لمذبح الريمز المكان الذى ستتوج فيه |
| "Olá, Monica. Esta é a Jenny". "Olá, Jenny. | Open Subtitles | مرحبا مونيكا,أنا جينى مرحبا جينى,مرحبا جريج |
| Isso foi porque nunca conheces-te nenhum. Não sejas ingénua Jenny. | Open Subtitles | هذا لانك لم تقابلى احد منهم لا تكونى ساذجه يا جينى |
| A minha amiga Jenny faz um número louco de strip para o namorado com esta música. | Open Subtitles | صديقتى جينى ترقصها على انها استعراد رقص عارى |
| Que não podia ser aceite nem pela sua propria mãe... mas foi aceite pela tua nora, Jenny... foi trazida para esta casa pela sua nora, Jenny... | Open Subtitles | التى لم تقبلها أمها و لكن قبلتها زوجه أبنك جينى التى جاءت بها لهذا البيت زوجه أبنك جينى |
| Jenny... que podia ver a cara da outra mulher na face da Gia... que podia ver os erros do marido na cara da Gia... | Open Subtitles | جينى التى كانت ترى وجه أمرآة أخرى فى وجه جيا التى كان يمكن أن ترى أخطاء زوجها فى هذا الوجه |
| Mas o que ela escolheu ver foram aqueles olhos incompletos... e escolheu completar aqueles olhos enchendo-os com amor... a tua nora Jenny | Open Subtitles | و لكن الذى أختارت أن تراه هو العيون الصغيره التى قررت و أختارت أن تملئهم بالحب زوجه أبنك جينى |
| Jane, disseste que não acreditarias em alguém que não acreditasse em ti. | Open Subtitles | جينى لقد قلتى انكِ لم تؤمنى فى شخص لم يؤمن بكِ |
| Jane... olha para mim, olha para mim. Olha para mim! | Open Subtitles | جينى ، انظرى إلىّ ، انظرى إلىّ انظرى إلىّ |
| Não, não, não, qualquer uma menos ela ! A Jane Briggs não. | Open Subtitles | مستحيل، مستحيل أى أحد غيرها إلا جينى بريجز |
| A Jeannie e eu temos muito em comum nesse aspecto. | Open Subtitles | أنا و جينى لدينا قاسم مشترك في هذه النقطة |
| E são todos simpáticos. Acabo de ter uma conversa com a Jeannie. | Open Subtitles | والجميع لطفاءلقد انهيت محادثه جيده مع تلك السيده جينى |
| Gostaríamos de acreditar em ti Jeanne... mas achamos que se Deus quisesse que acreditássemos em ti, Ele teria enviado um sinal... contigo. | Open Subtitles | نود ان نصدقكك جينى ولكننا نشعر لو ان الرب يريدنا ان نصدقكك سيبعث معك بعلامه |
| - Vou contigo, OK? Boa noite, Ted. - Boa noite, Ginny. | Open Subtitles | ـ سأكون معك الليلة، طابت ليلتك يا تيد ـ طابت ليلتكِ يا جينى |
| - Vai-te lixar, Junior. - Obrigada, Jeanie. Vai para a escola. | Open Subtitles | الدغ الشخص الكبير يا اخى يا مبتدئ - شكر لك يا جينى ,اذهبى إلى المدرسة - |
| E existiu uma jovem chamada Jennie... que posou para que a retratassem. | Open Subtitles | و كانت هناك فتاة تدعى جينى " قد جلست لرسمها " |
| O nome desta dona de casa de Pasadena é Janie Bell, o seu esposo é o doutor Laurence Bell. | Open Subtitles | ربة المنزل هذة اسمها جينى بيل زوجة الطبيب لورانس بيل |
| Desenvolvemos uma terapia genética que altera o ADN Wraith. | Open Subtitles | لقد توصلنا لعلاج جينى يعدّل حمض الريث النووى |
| E eu adoro coleccionar fios do seu cabelo e enrola-los em pequenas bolas de pelo da Janey | Open Subtitles | وأحب تجميع خصلات شعرها ولفها على شكل كرات شعر جينى |
| É um distúrbio genético fatal de acumulação... de gordura, mais comum em judeus europeus. | Open Subtitles | أنه مرض جينى فوضوى و مميت سائد بين اليهود الأوروبيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 