| Que fique registado que os capitães de todas as 29 naves estão presentes neste briefing. | Open Subtitles | ليتم تسجيل أن قباطنة جميع ال29سفينة حاضرون فى هذا الإجتماع |
| Os comandantes das 29 naves estão presentes. | Open Subtitles | قباطنة السفن التسعة و العشرين حاضرون |
| O meu colega Curtis Manning e Sarah Gavin também estão presentes. | Open Subtitles | (وزملائي (كيرتس مانينج) و (سارة جيفن حاضرون معي أيضاً |
| Vários membros da sua família encontram-se hoje aqui presentes: | Open Subtitles | في الواقع، عدة أعضاء من عائلته حاضرون اليوم في المحكمة |
| Deixe-me lembrar-lhe que estão aqui presentes vários estrangeiros. | Open Subtitles | هل اذكرك ان هناك سبعه من الاجانب حاضرون معنا |
| Os acusados estão presentes? | Open Subtitles | هل المتهمون حاضرون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 