"حب من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• amor à
• de amor
• amorosos de
• Amor a
• dá atenção

E não seria legítimo da minha parte impedir um amor à primeira vista, não é?
ولن يكون عادل لي ان امنع حب من النظرة الاولى ؟

Ela disse que foi amor à primeira vista.
قالت أنّه كان حب من أول نظرة لا تؤمنين بذلك؟

amor à primeira vista, no meio de amputações e de chupar feridas.
حب من النظرة الأولى فوق الأعضاء المبتورة والجروح.

E escreveria uma história, uma história de amor... uma das melhores de todos os tempos.
وسوف أكتب قصة، قصة حب من أعظم القصص لكل الزمان

Amanda, é suposto ter de receber conselhos amorosos de uma mulher cujo último namorado era um vibrador?
-أماندا" ". من المُفترض أن آخذ نصيحة حب من امرأة كانت أخر حبيب لها "فيبرو" ؟

Foi amor à primeira vista. É verdadeiro, e aconteceu com eles.
لقد كان حب من أول نظرة إنه حقيقي وقد حظوا به

Uma vez, conheci uma rapariga e foi igual, grande amor à primeira vista, já pensava em passar o resto da vida com a garina, certo?
أنا قابلت مرة هذه الفتاة نفس الشيء حب من النظرة الأولى من رأس إلى أصابع قدمي أنا أفكر أني سأقضي بقية حياتي مع هذه الجميلة , حسنا

uma vez na vida, amor à primeira vista.
يحدث مرة واحدة فى العمر حب من أول نظرة

Foi amor à primeira vista com as minhas orelhas.
لقد كان حب من أول نظرة بأذناي.

Desde o inicio. amor à primeira vista.
صحيح من البداية حب من اول نظرة

Era amor à primeira vista, e tu acabaste com ele!
لقد كان حب من أول نظرة وأنت أفسدته

Embora, para ser sincero, não tenha sido bem amor à primeira vista, mas mais amor ao primeiro tijolo...
حتي قابلتك. وأيضاً, لأكون صريح, لم يكن حقاً حب من النظرة الأولى بقدر ما كان حب في اللبنة الأولى...

Foi amor à primeira vista.
كان حب من الوهله الاولى

É amor à primeira vista?
أهو حب من أول نظرة؟

Foi amor à primeira vista.
كان حب من اول نظرة

Foi amor à primeira vista.
. لقد كان حب من اول مشهد

Foi amor à primeira vista?
هل كان حب من أول نظرة ؟

amor à primeira vista. No Dinah Shore Weekend, de todos os lugares!
حب من النظرة الأولى، في شاطئ (دينا) للعطلات!

Aqui o Johnny, acabou de receber uma carta de amor da sua miúda.
الولد جونى هنا حصل للتو على خطاب حب من فتاتة

Amor a primeira vista.
حب من أول نظرة

A Chevrolet não me dá atenção, a Pepsi não me dá atenção...
لم أتلقـّى حب من شركة (شيفي)، ولم أتلقى حب من (بيبسي)