"حتى الموت في" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• até à morte na
• até à morte no
• até à morte num
• até à morte em
• até a morte na
• até à morte nos

Irá agora treinar o imperador para lutar até à morte na arena.
و سيدرب الامبراطور الان على القتال حتى الموت في ساحة القتال

Foi esfaqueada até à morte na manhã de 29 de outubro de 2013.
وقد تم طعنها حتى الموت في الساعات الأولى من صباح 29 أكتوبر 2013.

No espaço de 9 meses, morreram 2 milhões deles, muitos passaram fome até à morte no cativeiro alemão.
خلال 9 شهور ، مات منهم 2 مليون ألعديد منهم جاع حتى الموت في الأسر الألماني

Amanha, os seus últimos companheiros lutarão até à morte... no templo dos meus antepassados, como um sacrifício a eles dedicado.
غدا الباقي من رفاقهم سيقاتلون حتى الموت في معبد آبائي كتضحية لهم

A noite passada, às 22:32, a 3ª adolescente foi espancada até à morte num hotel.
ليلة أمس عند 10: 32، الثالثة من اولئك المراهقين الميتين قد ضربت حتى الموت في غرفة نُزل

Quando ele foi queimado até à morte num incêndio.
حيث احترق حتى الموت في حريق.

- Não, Archer, o A de ADM engasgou-se até à morte em 1947, com um osso de galinha.
اختنق حتى الموت في عام 1947 بسبب عظمة دجاج

A última coisa que preciso é que sangre até a morte na floresta.
آخر شيء احتاجه ان تنزف حتى الموت في هذه الغابة

a maioria da equipa de natação do liceu foi retalhada até à morte nos balneários.
قطّعوا حتى الموت في غرفة تغيير الملابس.

Não, ele foi espancado até à morte, na Esquadra Jeppe. Tenho depoimentos médicos dos seus ferimentos.
لقد تم ضربه حتى الموت في المحطة لدي شهادات طبية لإصاباته

Esfaqueada até à morte na sua mansão em Forest Hills Estates.
طُعنت حتى الموت في قصرها "في منطقة عقارات "فورست هيلز

As raparigas eram sangradas até à morte, na gaiola.
الفتيات ينزفن حتى الموت في القفص

Um dos nossos reclusos, um tal Mason Danvers, infelizmente foi espancado até à morte na sua cela ao início desta noite.
أحد سجنائنا، الذي يدعى (ميسون دانفيرز)، لسوء الحظ، لقد وجد مضروباً حتى الموت في زنزانته مبكراً في هذا المساء.

A vítima, que se diz ter sido uma enfermeira no County General, foi aparentemente esfaqueada até à morte no seu apartamento.
يعتقد أن الضحية ممرضة في المقاطعة العامة لقد طُعنت حتى الموت في شقتها

Enquanto você entaipava a sua casa, o Martin sangrou até à morte no quintal.
إذاً بينما تصلح منزلك كان هو ينزف حتى الموت في الخلف

Sangrou até à morte, num beco.
نزف حتى الموت في زقاق...

Assassinado em 1973. Foi espancado até à morte em Grafton.
قُتل عام 1973، حيث ضُرب حتى الموت في (جرافتون).

Quando quase espancaste o teu único amigo até a morte na Excelsior.
عندما كنت ستضرب صديقك الوحيد حتى الموت في إكسليسيور

Ele sangrou até à morte nos meus braços.
لقد نزف حتى الموت في ذراعي