"حدث تغيير" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Houve uma mudança
• Mudança de

Houve uma mudança de planos e não conseguiste ligar a avisar-me?
حدث تغيير فى الخطط ولم تستطع الإتصال بي لإخبارى ؟

Houve uma mudança de planos. Preciso das localizações imediatamente.
حدث تغيير في الخطه أنا أريد المواقع الآن.

Deve ter percebido, que Houve uma mudança na liderança.
ربما استنتجت بالفعل فقد حدث تغيير فى القيادة

Senhoras, deixem o vosso tricô. Houve uma mudança de planos.
يا سيدات، توقفن عن الحياكة حدث تغيير في الخطط

Houve uma mudança aqui. $100.000 não chega para esta merda.
حدث تغيير هنا, 100 الف دولار ليست كافية لهذا النوع من الأمور

Desculpe, Congressista. Parece que Houve uma mudança de planos.
أنا أسف يا عضو الكونغرس علي ما يبدو قد حدث تغيير في الخطط

Significa que Houve uma mudança de dono.
هذا يعني أنه حدث تغيير في حقوق المِلكية.

Houve uma mudança na disponibilidade da testemunha, Sra. Dra. Juíza.
قد حدث تغيير فى إمكانية إتاحة وجود الشاهدة حضرة القاضية

Houve uma mudança de planos. Vamos comer os ovos ao almoço.
حدث تغيير في الخطة سوف نأكل البض على الغداء

Houve uma mudança de prioridades.
حسن لقد حدث تغيير في الأولويات

Na verdade, fofinha, Houve uma mudança de planos.
في الواقع، حدث تغيير في الخطط يا حلوتي.

Houve uma mudança de jurisdição.
رجاء , لقد حدث تغيير في نطاق الصلاحية

Ouve, querida. Houve uma mudança de planos.
انصتي يا عزيزتي , حدث تغيير في الخطة

Houve uma mudança de planos para o paciente.
حدث تغيير في الخطة بالنسبة إلى المريض.

Houve uma mudança nos planos.
لقد حدث تغيير فى الخطه

Escuta. Houve uma mudança.
حدث تغيير في الموقف

Houve uma mudança de planos.
حدث تغيير في الخطط