| Como é que isso aconteceu? | Open Subtitles | كيف حدث هذا بحق الجحيم ؟ |
| Como é que isso aconteceu? | Open Subtitles | كيف حدث هذا بحق الجحيم ؟ |
| Se elas estavam sozinhas trancadas no carro, como é que isto aconteceu, Greg? | Open Subtitles | حسنا , اذا كانتا وحديهما في سيارة مقفلة كيف حدث هذا بحق الجحيم غريغ |
| Quero saber como é que isto aconteceu. | Open Subtitles | أنا أود أن أعلم كيف حدث هذا بحق الجحيم |
| Como diabos é que isto aconteceu, Detective Holloway? | Open Subtitles | كيف حدث هذا بحق الجحيم محقق هولواي؟ |
| Quando é que isto aconteceu? | Open Subtitles | متى حدث هذا بحق الجحيم ؟ |
| Como é que isto aconteceu? | Open Subtitles | كيف حدث هذا بحق الجحيم ؟ |
| Como é que isto aconteceu? | Open Subtitles | كيف حدث هذا بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 