| Conte-me sobre o assassínio. | Open Subtitles | حدّثني عن عمليّة القتل. |
| Conte-me sobre o assassínio. | Open Subtitles | حدّثني عن عمليّة القتل. |
| Fale sobre a sua relação com a vítima. | Open Subtitles | حدّثني عن علاقتك مع الضحيّة. |
| Conta-me sobre a tua batalha épica com o Sueco Olaf Johannsen. | Open Subtitles | حدّثني عن معركتك الأسطوريه مع السويدي "أولاف جوهانسن". |
| Fale-me do seu novo cargo. | Open Subtitles | حدّثني عن منصبك الجديد. |
| Fale-me da arma, Sr. Mitchell. | Open Subtitles | حدّثني عن المُسدّس، سيّد (ميتشل). |
| Nada sei sobre ti. Fala-me da tua infância. | Open Subtitles | (بول)، أنا لا أعرف شيئاً عنك عن طفولتك مثلاً، حدّثني عن طفولتك! |
| Fale-me de quando perseguiu a sua ex-namorada. | Open Subtitles | حدّثني عن وقت مطاردتك خليلتك السابقة |
| Fale-me sobre os seus sonhos. | Open Subtitles | إذن، حدّثني عن تلك الأحلام. |
| Conte-me sobre os seus pais. | Open Subtitles | حدّثني عن والديك. |
| Conte-me sobre você. | Open Subtitles | حدّثني عن نفسك |
| - Não se preocupe. Fale sobre a mochila. | Open Subtitles | حدّثني عن حقيبة الظهر. |
| Fale sobre o novo número. | Open Subtitles | حدّثني عن رقمنا الجديد. |
| Fale sobre a sua mãe. | Open Subtitles | حدّثني عن والدتك. |
| Conta-me sobre o teu dia. | Open Subtitles | حدّثني عن يومكَ. |
| - Não. Conta-me sobre o Viper. | Open Subtitles | والآن حدّثني عن (فايبر) |
| Fale-me do Walter. Como esta ele? | Open Subtitles | حدّثني عن (والتر)، كيف حاله؟ |
| Fale-me da sua filha, a Pippa. | Open Subtitles | حدّثني عن ابنتك (بيبا) |
| Fala-me da protagonista, a Mandy Moore. | Open Subtitles | حدّثني عن نجمة الفيلم الأخرى، (ماندي مور) |
| Fale-me de si, Sr. Marlowe. | Open Subtitles | حدّثني عن نفسك. |
| Fale-me sobre a última missão. | Open Subtitles | حدّثني عن المهمة الأخيرة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 