| cuidado com essa Última Ceia a três dimensões. O Judas está meio solto. | Open Subtitles | كن حذر مع لوحه العشاء الاخير المجسمه انها ليس مثبته |
| Tem cuidado com elas, certo? | Open Subtitles | كونوا على حذر مع الرقعة والقطع |
| Tem cuidado com isso, pá. Pronto... | Open Subtitles | يارجل، كن حذر مع هذا الشي. |
| Tenho de ser cuidadoso com os telemóveis. | Open Subtitles | عليك ان تكون حذر مع الهواتف |
| Pela primeira vez desde a RBG. Sou cuidadoso com os assistentes. | Open Subtitles | للمرة الأولى منذ العمل في (آر بي جي) ولهذا أنا حذر مع موظفي الخاصين |
| cuidado com isso, pá! | Open Subtitles | أنت, كن حذر مع هذا |
| Tenha cuidado com isso. | Open Subtitles | هل يمكن أن تكون حذر مع ذلك؟ |
| Mas sabes, deves ter cuidado com uma miúda assim, Charlie. | Open Subtitles | ولكن أتعلم؟ يجب أن تكون حذر مع الفتيات هاته يا (تشارلي) |
| Tem cuidado com elas, está bem? | Open Subtitles | كن حذر مع هذا أستفعل؟ |
| Apenas temos de ter um pouco de cuidado com este. | Open Subtitles | كنت حذر مع ذلك الشخص |
| Tem cuidado com essa coisa. | Open Subtitles | كن حذر مع ذلك الشيئ |
| Temos que tomar cuidado com o Flask. | Open Subtitles | يجب أن تكون حذر مع فلايسك |
| Eu teria cuidado com isso | Open Subtitles | يجب أن أكون حذر مع هذا |
| Vais ter cuidado com isso? | Open Subtitles | لذلك فقط كن حذر مع هذا الشيء |
| - Tem cuidado com isso. | Open Subtitles | - أوه، كن حذر مع هذا |
| És capaz de ter cuidado com isso? | Open Subtitles | - لن تكون حذر مع ذلك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 