"حذر مع" - Translation from Arabic to Portuguese

    • cuidado com
        
    • cuidadoso com
        
    cuidado com essa Última Ceia a três dimensões. O Judas está meio solto. Open Subtitles كن حذر مع لوحه العشاء الاخير المجسمه انها ليس مثبته
    Tem cuidado com elas, certo? Open Subtitles كونوا على حذر مع الرقعة والقطع
    Tem cuidado com isso, pá. Pronto... Open Subtitles يارجل، كن حذر مع هذا الشي.
    Tenho de ser cuidadoso com os telemóveis. Open Subtitles عليك ان تكون حذر مع الهواتف
    Pela primeira vez desde a RBG. Sou cuidadoso com os assistentes. Open Subtitles للمرة الأولى منذ العمل في (آر بي جي) ولهذا أنا حذر مع موظفي الخاصين
    cuidado com isso, pá! Open Subtitles أنت, كن حذر مع هذا
    Tenha cuidado com isso. Open Subtitles هل يمكن أن تكون حذر مع ذلك؟
    Mas sabes, deves ter cuidado com uma miúda assim, Charlie. Open Subtitles ولكن أتعلم؟ يجب أن تكون حذر مع الفتيات هاته يا (تشارلي)
    Tem cuidado com elas, está bem? Open Subtitles كن حذر مع هذا أستفعل؟
    Apenas temos de ter um pouco de cuidado com este. Open Subtitles كنت حذر مع ذلك الشخص
    Tem cuidado com essa coisa. Open Subtitles كن حذر مع ذلك الشيئ
    Temos que tomar cuidado com o Flask. Open Subtitles يجب أن تكون حذر مع فلايسك
    Eu teria cuidado com isso Open Subtitles يجب أن أكون حذر مع هذا
    Vais ter cuidado com isso? Open Subtitles لذلك فقط كن حذر مع هذا الشيء
    - Tem cuidado com isso. Open Subtitles - أوه، كن حذر مع هذا
    És capaz de ter cuidado com isso? Open Subtitles - لن تكون حذر مع ذلك؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more