"حربه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sua guerra
• guerra dele
• baioneta
• lança
• a guerra
• guerrinha
• guerra contra

Parte da sua guerra contra a orla herbàcea.
إن جزء من حربه طوال حياته كان على الحدود العشبية

A sua guerra contra a França durou outros 76 anos após a sua morte e ficou conhecida como "a guerra dos 100 Anos"
حربه ضد فرنسا أستمرت 76 سنة بعد موته وأصبحت معروفة بحرب الـ100 سنة

Só temos de garantir que o baú de guerra dele permanece vazio.
كل ما علينا فعله هو ضمان أن يبقى صندوق حربه فارغاً

Há rapazes mais novos a combater a guerra dele.
هنالك صبيةٍ أصغر منه أرسلو ليقاتلون من أجل حربه.

Primeiro eu apostava que a arma foi, quase de certeza, uma baioneta.
حسناً , اذاً , قبل كل شيء أنا ساراهن بأن السلاح كان حربه بألتأكيد

Temos que arranjar uma lança _BAR_ e mantê-la sempre a bordo.
سوف نحصل على حربه قاتله و نجعلها على سطح القارب طوال الوقت

E assim do nada, o Federov conseguiu a sua guerrinha suja. e a Mãe Rússia conseguiu o seu petróleo.
وتماما مثل ذلك، جلب فيدوروف حربه القذرة ، و روسيا

O Abe está muito ocupado com seus grandes pés no ar, a descansar com os seus amigalhaços no salão da Casa Branca, enquanto a sua guerra, leva os nossos pais, filhos e irmãos.
آبي مشغول جدا بأقدامه الكبيرة فوق يتكاسل مع أصدقائه في صالة الأستقبال في البيت الأبيض , بينما حربه تأخذ

O homem que conheces nunca abdicaria da sua guerra.
‫الرجل الذي تعرفينه ‫ما كان بوسعه التخلي عن حربه

Então por que quer seguir com sua guerra mortal, até do túmulo... quando não nos resta mais para dar do que quinquiIharias arruinadas... algumas poucas penas pequenas para decorar nossas pernas?
لذا فهو مصمم على تنفيذ . . حربه القاتلة، حتى من القبر متى لا يبقى لنا شيء نمنحه ... سوىبضعةحلي رخيصةمدمرة

A sua guerra civil de sete anos foi descrita como uma campanha sadistica de violência gratuita.
وقد وصفت حربه الأهلية التى دامت سبع سنوات بأنها، "حملة لا هوادة فيها من العنف الوحشي السادي".

Pensam que são os primeiros a pensar que a sua guerra é legítima?
أتعتقد أنك أول من يظن أن حربه مُبررة؟

A sua guerra causará o fim de Mandalore tal como o conhecemos!
حربه سوف تنهي ماندلاور التى نعرفها

Para me confortar, disse-me que na guerra dele,
ليخفّف عنّي، أخبرني أنه في حربه

Não somos contra a guerra, somos contra a guerra dele.
لسنا ضد الحرب لكننا ضد حربه

Esta é a guerra dele do Viktor e ele passou os últimos 600 anos a exterminar a minha espécie.
...هذه حربه هو (فيكتور) وقد أمضى الأعوام الـ600 الماضية

É uma baioneta.
انها حربه

É uma baioneta.
أنها حربه

Parece a ponta de uma lança ou assim.
يبدو كرأس حربه أو ما شابه.

Porei a cabeça desse troyano numa lança!
ساضع راسه على حربه