| Sabes, não era preciso ajudares-me a fazer as malas. | Open Subtitles | تعرفي، أنت حقا لم يتوجب عليك أن تساعدني في حزم أمتعتي |
| Apenas... dê-me algumas horas para fazer as malas, reunir o meu equipamento e acabar coisas inacabadas. | Open Subtitles | أعطني بعض الوقت ﻷحزم أمتعتي و أجمع معداتي و أنهي بعض الأشغال العالقة |
| Com a confusão e loucura de fazer as malas, esqueci-me de fazer as malas! | Open Subtitles | مع ضيق الوقت والإرتباك نسيت حزم أمتعتي |
| Eu realmente gostava de ter tempo para falar, mas tenho de acabar de arrumar as coisas. | Open Subtitles | أتمنى لو كان لدي الوقت لأتحدث -لكن عليَّ إنهاء حزم أمتعتي |
| Vou começar a arrumar as coisas. | Open Subtitles | سأبدأ في حزم أمتعتي |
| Não posso simplesmente ir fazer as malas e... ir-me embora. | Open Subtitles | لا يمكنني حزم أمتعتي والرحيل فقط |
| Só um minuto, estou a acabar de fazer as malas. | Open Subtitles | دقيقة فقط، كنت أنتهي من حزم أمتعتي |
| Talvez eu não queira fazer as malas e ir embora. | Open Subtitles | ربّما لا أود حزم أمتعتي وأرحل حسناً؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 