عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"حسدا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
inveja
| Haverá menos inveja, luxúria, adultério?" | Open Subtitles | هل هناك أقل حسدا, شهوة أو الزنا |
| O Sam tinha uma certa inveja de si, comodoro, mas nunca hostilidade. | Open Subtitles | لقد ربَّى (سام) حسدا مآكدا اتجاهك، أيها العميد لكن بدون سوء نية |
| A roer-me de inveja. | Open Subtitles | يموتي حسدا. |