| - Já tiveram o que mereciam Deixem-nos ir. - Porquê? | Open Subtitles | ـ لقد حصلوا عليها ، دعهم يذهبون ـ لماذا ؟ |
| Eles não mereceram as segundas oportunidades que tiveram. | Open Subtitles | إنهم لا يستحقون الفرصة الثانية التي حصلوا عليها |
| - Meu Deus! Também a apanharam! | Open Subtitles | أوه يا إلهي ، لقد حصلوا عليها أيضًا |
| Ou os bandidos do Elias apanharam, ou polícias corruptos apanharam. | Open Subtitles | لذا إمّا أنّ فتيان (إلاياس) حصلوا عليها أو أنّ بعض رجال الشرطة القذرين حصلوا عليها. |
| Mas percebo como o obtiveram. | Open Subtitles | ولكني أفهم كيف حصلوا عليها |
| - Como o obtiveram, Richard? | Open Subtitles | -كيف حصلوا عليها يا (ريتشارد)؟ |
| Não sei como é que o conseguiram, mas têm. | Open Subtitles | لا أعرف كيف حصلوا عليها , ولكنها لديهم |
| Quero inteirar-me. Rixas de gajas, chamadas sacanas, digam-me que tiveram sorte. | Open Subtitles | أريد أخر الأخبار، شجار النساء، الدعارة أحدكم يقول لي أنهم حصلوا عليها |
| Mas foi a segunda maior licitação que eles alguma vez tiveram. | Open Subtitles | . ولكنها ثاني أعلى قيمة حصلوا عليها |
| Nunca mais tiveram a oportunidade que tiveram em Marne de ter uma vitória retumbante sobre os aliados. | Open Subtitles | فلم يحصلوا بعدها أبداً على الفرصة التي حصلوا عليها في (مارن) لتحقيق نصر كبير على الحلفاء |
| Já tantos a tiveram. - Perdão? | Open Subtitles | الكثيرون قد حصلوا عليها |
| - Já os apanharam. | Open Subtitles | حصلوا عليها |
| - Não quero saber como o conseguiram. | Open Subtitles | لا أكترث كيف حصلوا عليها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 