| Boa sorte a arrastar o teu traseiro gordo no sábado. | Open Subtitles | حضاً سعيداً بجر مؤخرتك السمينة حول المكان يوم السبت |
| Mas pode perguntar à Administração. Boa sorte! | Open Subtitles | يمكنك التحدث مع الأدارة حضاً طيب |
| Boa sorte, miúda... por isso tentem não ser mauzinhos, ok? | Open Subtitles | حضاً موفقاً يا فتاة - " لذا لا تقسوا عليهم , حسنا ؟ " - |
| No momento errado. Pouca sorte. | Open Subtitles | لقد كان توقيتاً سيئا، حضاً سيئاً |
| Boa sorte com a Veronica. | Open Subtitles | حضاً موفقاً مع فيرونيكا |
| Boa sorte, meu jovem. | Open Subtitles | حضاً طيباً يا ولدي |
| - Boa sorte. - Obrigada. | Open Subtitles | حضاً موفقا شكراً |
| Boa sorte Krueger. | Open Subtitles | حضاً موفقا كروجير. |
| Boa sorte a separá-los. | Open Subtitles | حضاً طيباً في فصلهم |
| Boa sorte com isso. | Open Subtitles | حضاً موفقاً بهذا تفقد عقدك . |
| Boa sorte, Victor. | Open Subtitles | حضاً موفقاً ( هيكتور )ّ |
| Boa sorte! | Open Subtitles | حضاً موفقاً |
| - Boa sorte. | Open Subtitles | . حضاً موفقاً |
| Boa sorte. | Open Subtitles | حضاً موفقاً |
| - Boa sorte com as tarefas, Tom. | Open Subtitles | حضاً سعيداً بأوراقك " توم " . |
| Boa sorte. | Open Subtitles | حضاً موفقا |
| Boa sorte. | Open Subtitles | حضاً موفق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 