| Muito obrigado. Mala no carro grande. - Senador ... | Open Subtitles | شكرا ضع الحقيبة في السيارة الكبيرة حضرة السيناتور |
| Não é por um casino índio que deixa de ser eleito, Senador. | Open Subtitles | ملهى هندي واحد لن يتسبب في خلعك من منصبك، حضرة السيناتور. |
| Sim, Senador. E sem qualquer dúvida, existe vida lá fora. | Open Subtitles | اجل حضرة السيناتور بلا شك , توجد حياة هناك |
| Senador, este é o Major Lemond. Creio que já ouviu falar dele. | Open Subtitles | حضرة السيناتور هذا الرائد ليموند انا متأكد انك سمعت عنه |
| Uma boa estratégia, Senadora. | Open Subtitles | استراتيجية لطيفة، حضرة السيناتور |
| Boa noite, Senador. Minha querida, estás linda. | Open Subtitles | حضرة السيناتور,مساء الخير عزيزتي تبدين رائعة الليله |
| Senador, este é o soldado de 1ª classe Ira Hayes. | Open Subtitles | حضرة السيناتور هذا الجندي الاول من الحرس الايرلندي |
| Tem inimigos por todo o lado, Senador. | Open Subtitles | لديك أعداء من جميع الأطراف، حضرة السيناتور. |
| Ela afirma que o senhor a convidou, Senador. | Open Subtitles | إنها تدّعي بأنك قدّمت لها الدعوة، حضرة السيناتور. |
| Obrigado, Senador. | Open Subtitles | حسنًا، شكرًا يا حضرة السيناتور. مع السلامة |
| Ele não trabalhava só para si, Senador. | Open Subtitles | اتّضح أنّك لست رُبّ عمله الوحيد يا حضرة السيناتور. |
| Devia estar à espera de uma oportunidade de apertar com esta, Senador. | Open Subtitles | لابد من أنك كنت تبحث عن فرصة لتقضي على هذه الفتاة يا حضرة السيناتور |
| Ainda bem que fala de nepotismo, Senador. | Open Subtitles | سعيدةٌ أنك عملتَ بالمحسوبية، حضرة السيناتور |
| Não me está a deixar responder, Senador. | Open Subtitles | أنت لا تتركُ لي مجالًا للإجابة على أسئلتك، حضرة السيناتور |
| - Senador, foi um dia muito longo. | Open Subtitles | حضرة السيناتور ، كان يومنا شاقا |
| Senador, queríamos falar consigo. | Open Subtitles | حضرة السيناتور ، نريد التحدّث إليك |
| - Mais uma pergunta, Senador. | Open Subtitles | سؤالٌ آخر حضرة السيناتور - سيداتي سادتي - |
| Desculpe incomoda-lo, Senador. | Open Subtitles | نأسف لإزعاجك يا حضرة السيناتور. |
| De nada, Senador. | Open Subtitles | على الرحب والسعة يا حضرة السيناتور. |
| Eles estão prontos, Senadora. | Open Subtitles | إنهم جاهزون، يا حضرة السيناتور |
| Não, eu entendo a sua preocupação, Senadora. | Open Subtitles | لا أفهم مخاوفك، حضرة السيناتور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 