| Era mesmo assim tão mau? | Open Subtitles | أكانت حقاً بهذا السوء ؟ |
| És mesmo assim tão esperto? | Open Subtitles | هل أنت حقاً بهذا الذكاء؟ |
| É mesmo assim tão mau, Scott? | Open Subtitles | هل هي حقاً بهذا السوء يا "سكوت" ؟ |
| Foi mesmo assim tão alto? | Open Subtitles | هل كان حقاً بهذا الإرتفاع ؟ |
| Lamento, a coisa é assim tão má? | Open Subtitles | أنا آسف، هل الأمر حقاً بهذا السوء؟ |
| És mesmo assim tão estúpido? | Open Subtitles | أأنت حقاً بهذا الغباء ؟ |
| - São mesmo assim tão burros? | Open Subtitles | هل أنتما حقاً بهذا الغباء ؟ |
| -É mesmo assim tão mau, não é? | Open Subtitles | -هي حقاً بهذا السوء، صحيح ؟ |
| Estou tão envergonhado. Ela é assim tão gira? | Open Subtitles | أنا خجل للغاية هل هي حقاً بهذا الجمال؟ |
| é assim tão mau? | Open Subtitles | هل الأمر حقاً بهذا السوء؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 