| Gostaria de lhe recordar que se encontra sob juramento, Sr. Noonan. | Open Subtitles | أحب أن أذكرك أنك حلفت اليمين "سيد "نونان |
| Lembre-se que está sob juramento. | Open Subtitles | وأذكرك أنك قد حلفت اليمين. |
| Lembre-se de que está sob juramento. | Open Subtitles | أُذكرك بأنك حلفت اليمين |
| Proferiste um juramento humano de fidelidade, que ela espera que honres. | Open Subtitles | حلفت اليمين البشري للإخلاص التي كانت تتوقع منك أن تحترمها |
| "Fez um juramento quando lhe deram a insígnia. " | Open Subtitles | " حلفت اليمين عندما وضعوا الشارة عليك " |
| És uma agente federal, Alex. Fizeste um juramento. | Open Subtitles | (انت عميلة فيدرالية (الكيس التي حلفت اليمين |
| Relembro-lhe, Sr. Frobisher, que está sob juramento. | Open Subtitles | ،(هل لي أن أذكرك، سيّد (فروبشر لقد حلفت اليمين نعم، أدرك ذلك |
| Relembro-lhe, Sr. Frobisher, que está sob juramento. | Open Subtitles | ،(هل لي أن أذكرك، سيّد (فروبشر لقد حلفت اليمين |
| Fiz um juramento. | Open Subtitles | قد حلفت اليمين |
| Fiz um juramento... | Open Subtitles | حلفت اليمين... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 