| Peculiares descontentes e cansados de viver nas fendas. | Open Subtitles | غُرباءٌ ساخطون مِن العيش في حلقاتِ |
| Encontrem as vossas crianças. Criem novas fendas. | Open Subtitles | إبحثوا عَن أطفالكم واصنعوا حلقاتِ جديدة |
| Em segundo lugar, ela não tem anéis nos dedos, certo? | Open Subtitles | عدّْ إثنان، أنا لَنْ أَرى أي حلقاتِ على أصابعِها. الموافقة؟ |
| Honra e paz - quantos anéis? | Open Subtitles | عشيرة الشرفَ والسلامَ. كم عدد الحلقات؟ 4 حلقاتِ. |
| Não acredito que deixamos que aquele copião do Senhor dos anéis nos usasse. | Open Subtitles | أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد بأنّنا تَركنَا ذلك المخاطيِّ لورد حلقاتِ wannabe يَستعملُنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 