| Limpar a piscina, serviço de quartos, porteiro, motorista? | Open Subtitles | فى حمام السباحه , خدمه الغرف حمال للحقائب , سائق ؟ |
| Já a minha filha é casada com um porteiro de Carruagem-cama. | Open Subtitles | ...لكن ابنتي إنها متزوجة من حمال في شركة بولمان |
| Há o porteiro do hotel onde está o Muchassi. | Open Subtitles | (هناك حمال في الفندقِ الذي يقطنه (موشاسي |
| E sim, é como um porteiro. | Open Subtitles | ونعم، هو رئيس حمال أو بواب. |
| Aposto que ninguém na tua família sabe andar às cavalitas. | Open Subtitles | أراهن انه لا يوجد حمال جيد على الأكتاف فى عائلتك |
| Quem sabe andar às cavalitas é um verdadeiro ser humano. | Open Subtitles | أخبرينى عن حمال جيد على الأكتاف وانا سأريكِ اننى انسان منصف |
| James Melton faz um porteiro de hotel... que vira cantor de rádio e, depois, de ópera. | Open Subtitles | (جيمس ميلتون) يلعب دور... .. "حمال فندق" في البدايه |
| porteiro em Orly. | Open Subtitles | حمال لدى ( أورلي )؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 