"حنان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• bondade
• carinho
• ternura
• " Gentileza
• Anás

Os chimpanzés são capazes de demonstrar grande bondade e compaixão.
يمكن لقرود الشامبانزي إظهار حنان وشفقة عظيمين.

Foi-me dito que não era capaz de fazer nada com um pouco de amor ou bondade.
تعتقد أنه يمكنني أن أستمر من دون ذرة حب أو حنان.

Mas tenho muito carinho por ti.
لكن لدي حنان لا نهائي لأجلك

Nao sinto mais carinho
... لم أجد حنان

Na vida só há duas únicas coisas, a juventude e o amor, uma ternura infinita e uma felicidade aprazível, Axel.
ليس ثمة شيء في الحياة سوى الحب و الشباب حنان أزليّ و سعادة هادئة

Não o beijo com ternura.
لن أُقبّلك بـ حنان.

A família Anás precisa que esse homem sejas tu.
عائلة حنان تحتاج ذلك الرجل بأن يكون انت

Devido à bondade de uma querida amiga.
-بسبب حنان صديقة عزيزة

Com respeito e carinho.
بأحترام و حنان

Não parecia haver muita ternura entre vós.
لم يبدو أن هناك حنان بينكما

A felicidade tem um preço, Anás.
السعادة تأتي بالاسعار حنان