| Não há hipóteses de voltares a ver a tua mulher. viva ou morta. | Open Subtitles | فرصة إيجاد زوجتك معدومة سواء حيّة أو ميّتة. |
| A América quer Pedecaris viva ou o Raisuli morto! | Open Subtitles | أمريكا) تُريد (بيديكريس) حيّة) ! أو (الرّسولي) ميّتاً |
| Alguém quer que tu acredites que a Emily está viva ou pior, esse alguém está a tentar fazer com que a Aliança acredite nisso, também. | Open Subtitles | -- someonewants أنت للإعتقاد إيميلي حيّة أو أسوأ، |
| 250 mil dólares de recompensa, morta ou viva. | Open Subtitles | ربع مليون,حيّة أو ميتة. |
| O armário está um pouco vazio, meu velho, mas, morta ou viva, como é que lhe tirava o dinheiro? | Open Subtitles | حسناً، أنا مفلس بعض الشيء يا رجل، لكن حيّة أو ميتة، كيف لي أن أحصل على مال (إيفي)؟ |
| O meu país quer a mulher Pedecaris viva ou o Raisuli morto. | Open Subtitles | (والآن، دولتي تُريد المرأة (بيديكيريس ! حيّة أو (الرّسولي) ميّتاً |
| Nem sabemos se está viva ou morta. | Open Subtitles | (لا نعرف حتّى إن كانت حيّة أو ميتة (لينك |
| viva ou morta? | Open Subtitles | كيف تريد أن ترسل لهم (أوليفيا) خاصتهم، حيّة أو ميّة؟ |
| Disse viva ou morta. | Open Subtitles | قلت أننا نريدها حيّة أو ميتة |
| viva ou morta? | Open Subtitles | حيّة أو ميّتة؟ |
| viva ou morta? Como quer mandar de volta a Olivia deles? | Open Subtitles | حيّة أو ميّة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 