"حيّة أو" - Traduction Arabe en Portugais

• viva ou
• ou viva

Não há hipóteses de voltares a ver a tua mulher. viva ou morta.
فرصة إيجاد زوجتك معدومة سواء حيّة أو ميّتة.

A América quer Pedecaris viva ou o Raisuli morto!
أمريكا) تُريد (بيديكريس) حيّة) ! أو (الرّسولي) ميّتاً

Alguém quer que tu acredites que a Emily está viva ou pior, esse alguém está a tentar fazer com que a Aliança acredite nisso, também.
-- someonewants أنت للإعتقاد إيميلي حيّة أو أسوأ،

250 mil dólares de recompensa, morta ou viva.
ربع مليون,حيّة أو ميتة.

O armário está um pouco vazio, meu velho, mas, morta ou viva, como é que lhe tirava o dinheiro?
حسناً، أنا مفلس بعض الشيء يا رجل، لكن حيّة أو ميتة، كيف لي أن أحصل على مال (إيفي)؟

O meu país quer a mulher Pedecaris viva ou o Raisuli morto.
(والآن، دولتي تُريد المرأة (بيديكيريس ! حيّة أو (الرّسولي) ميّتاً

Nem sabemos se está viva ou morta.
(لا نعرف حتّى إن كانت حيّة أو ميتة (لينك

viva ou morta?
كيف تريد أن ترسل لهم (أوليفيا) خاصتهم، حيّة أو ميّة؟

Disse viva ou morta.
قلت أننا نريدها حيّة أو ميتة

viva ou morta?
حيّة أو ميّتة؟

viva ou morta? Como quer mandar de volta a Olivia deles?
حيّة أو ميّة؟