"خائفا منك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• medo de ti
• medo de si
• tenho medo de

Não tenho medo de ti, o meu pai é o responsável da cidade... ele paga o teu salário.
انا لست خائفا منك ..ان ابي مدير البلده هو الذي يدفع لك راتبك

Não tenho medo de ti, e muito menos de ti.
أنا لست خائفا منك , و بالتأكيد لست خائفا منك أنت أيضا

Depois de perderes o julgamento simulado, quando aquele promotor disse que tinha medo de ti. - Aquele desgraçado.
بعد أن خسرتي محاكمتك التصويرية ، ذلك المدعي العام أخبرك أنه كان خائفا منك

Não podia ficar com medo de ti para sempre.
لا يمكني البقاء خائفا منك للأبد

Terá ele contratado o guarda-costas por ter medo de si?
هل عين الحارس الشخصي لأنه كان خائفا منك ؟

Deus! Cuspo em vós! Ide-vos, não tenho medo de vós!
انا ابصق عليك ابصق عليك انا لست خائفا منك

Não tenho medo de ti.
أراهن لست خائفا منك

E tu! Não tenho medo de ti!
وانت , انا لست خائفا منك

Não tenho medo de ti!
انا لست خائفا منك

Já não tenho medo de ti.
لست خائفا منك بعد الآن.

Não tenho medo de ti, homem.
انا لست خائفا منك

Não tenho medo de ti.
لَستُ خائفا منك

Não tenho medo de ti...
..أنا لست خائفا منك

Eu já não tenho medo de ti.
لم أعد خائفا منك

Não estou com medo de ti, rapaz.
أنا لست خائفا منك , يافتى

Não tenho medo de ti.
‏ ‏‏لست خائفا منك‏‏

Devia ter medo de ti.
يُفترض ان اكون خائفا منك ؟

- Não tenho medo de ti.
- لست خائفا منك.

E não tenho medo de ti.
و لست خائفا منك...

Não tenho medo de si.
أنا لست خائفا منك