"خارقاً للطبيعة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• sobrenatural

O que quer que o jovem Fenton fosse, não era totalmente sobrenatural.
أياً كان الشاب فينتون لم يكن شخصاً خارقاً للطبيعة بشكل كلي

Não vou puxar cordas de piano durante duas horas à espera de alguma inspiração sobrenatural.
لن أنقر على أوتار البيانو لمدة ساعتين وأنتظر إلهاماً خارقاً للطبيعة.

Se uma criatura sobrenatural estivesse escondida nesta Quinta, diz-me que não ficarias aliviado.
إن كان هنالك مخلوقاً خارقاً للطبيعة مختبئاً في هذا الحقل أخبرني بأنك لن تكون مرتاحاً

O que aconteceu aos teus pais, não foi sobrenatural.
ما حدث لوالديكَ، لم يكن خارقاً للطبيعة.

De certeza que o trovão do céu é tão sobrenatural quanto a chuva, o granizo ou a luz solar, do céu.
396)}"بالتأكيد أن رعد السماء 396)}لم يعد أمراً خارقاً للطبيعة" ."و المطر و البرد أو شروق الشمس كذلك

- Isso faz de mim sobrenatural.
-وهذا يجعلني كياناً خارقاً للطبيعة .

Não digo que não seja sobrenatural, Crane.
أني لا أقول بأن كل هذا ليس (خارقاً للطبيعة يا (كرين لكن ... نمضي ساعات جنونية

O Kyle não é sobrenatural.
(كايل) ليس خارقاً للطبيعة.