| Quero ir para casa. Por favor, Leva-me para casa. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى المنزل . أرجوك خذيني إلى المنزل |
| Leva-me para a tua casa, leva-me agora para a tua casa! | Open Subtitles | خذيني، خذيني إلى منزلك خذيني حالاً إلى منزلك |
| Leva-me ao Labirinto. | Open Subtitles | خذيني إلى المتاهة |
| Leve-me ao comandante. Ele que mo diga pessoalmente. | Open Subtitles | خذيني إلى قبطاني لكي يخبرني شخصياً |
| Leva-me até ao Hotel Chancellor, e dir-lhe-ei tudo. | Open Subtitles | خذيني إلى فندق تشانسيللر و سوف أخبركي بكل شئ |
| - Leva-me para casa. - Não te posso levar a casa. | Open Subtitles | ــ خذيني إلى البيت ــ لا يمكنني فعل ذلك |
| Leva-me à enfermaria. | Open Subtitles | خذيني إلى الطبيب |
| Estou a fazer um novo acordo. Leva-me até à nave e eu chamo ajuda. | Open Subtitles | حسناً، سأعقد صفقة جديدة معك، خذيني إلى السفينة وبعدها سأجري الاتصال |
| Leva-me aonde ela tem medo. | Open Subtitles | خذيني إلى المكان الذي تخافه |
| Quero ir para casa. Leva-me para casa. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى المنزل خذيني إلى المنزل |
| Leva-me, Leva-me para casa. | Open Subtitles | خذيني إلى المنزل |
| Rebuçado picante, Leva-me para longe! | Open Subtitles | يا حلوى ، خذيني إلى عالمك |
| Então Leva-me para o NCIS. | Open Subtitles | إذن، خذيني إلى الشعبة. |
| Leva-me para Boston. | Open Subtitles | خذيني إلى ''بوسطن. |
| Leva-me ao artista. | Open Subtitles | خذيني إلى الرسّام |
| - Leva-me ao celeiro. | Open Subtitles | خذيني إلى المخزن |
| Agora, Leva-me ao corpo. | Open Subtitles | والآن خذيني إلى جثّتها |
| Leve-me ao Damocles. Aqaba, Jordânia. Eu aumento. | Open Subtitles | "خذيني إلى "الديموقليس لا توجد أي طريقة للبدأ في علاقة |
| Leve-me ao local onde tem as provisões, algo revigorante... | Open Subtitles | خذيني إلى مخزنكم، المواد الطاقوية.. |
| Leva-me até ao meteoro... e eu liberto os dois. | Open Subtitles | خذيني إلى المذنب و سأحرر والدك |
| Por favor. Vivo ou morto, Leva-me até ao palco. | Open Subtitles | أرجوكِ, حياً او ميتاً خذيني إلى المسرح |
| - Leva-me à Naomi. | Open Subtitles | - ! (خذيني إلى (نعومي |
| Leva-me até à Fadela. | Open Subtitles | خذيني إلى (فضيلة) |
| Leva-me aonde ela tem medo. | Open Subtitles | خذيني إلى ما تخاف منه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 