| Pensei que tinhas dito que era perigoso demais ficar a bordo. | Open Subtitles | خلتك قلت إن من الخطر جدًا الوجود على متن السفينة. |
| Pensei que tinhas dito que as barracas ficavam para Sul. | Open Subtitles | خلتك قلت بأنّ الثكنات باتجاه الجنوب |
| Pensei que tivesses dito que uma fuga nocturna era impossível. | Open Subtitles | خلتك قلت أنّ الهروب بالليل مستحيل |
| Pensei que tinhas dito que estavas reformado. Estou. | Open Subtitles | خلتك قلت أنّك مُتقاعد. |
| Pensei que tinhas dito que eram todos uns parvalhões. | Open Subtitles | . لقد خلتك قلت أن كلهم حمقى. |
| Eu... Pensei que tinhas dito que estava inundado. | Open Subtitles | -للقبو . خلتك قلت أنّه مغمور بالماء. |
| Pensei que tinha dito, sem retórica. | Open Subtitles | خلتك قلت بلا خطابات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 