"خلقهم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• criou-as
• criou
• os fez
• vejo-te a

O Senhor criou-as todas
# خلقهم الله جميعا #

O Congresso nunca deve declarar iguais aqueles que Deus criou diferentes!
على الكونغرس أن لا يعلن المساواة أبداً لأولئك الذين خلقهم الله غير متساويين

Vais passar ou chumbar, que foi a intenção do Reitor quando as criou.
سوف يجعلوك تنجحي او تفشلي كما خلقهم العميد

Eu não sou de condenar os outros pelo que Deus os fez, especialmente aqueles não estão próximos de mim.
أنا لست من ممن يحكم على الآخرين على ما خلقهم عليه الله بالتحديد , ليس على من هم قريبون لي

¶ O Senhor criou-as todas
¶ الرب الأله خلقهم كلهم

Porque é que só o Batman e o Robin devem morrer, e a sociedade que os criou não ser punida?
لمـــاذا يجب أن يـمـوت باتمان و"روبن" فقط؟" بينما المجتمع الذي خلقهم ُيترك بدون عقاب؟

Ele deixou de ser isso, se é que alguma vez foi, quando os criou.
لم يعد كذلك منذ اللحظة التي خلقهم

Estas criaturas existem da forma como Deus as criou.
مخلوقات كهذه متواجدة لأن الرب من خلقهم

Foi Deus que as criou para manter-nos ocupados.
الرب خلقهم لجعلنا مشغولين

E serviam Deus que os criou.
ويخدمون الرب الزى خلقهم

Porque os fez Deus suportar tamanho fardo?
لما خلقهم الرب ليتحملوا هذا العبء؟

Frith fez todos os animais e pássaros... e, no começo, os fez todos iguais.
(فريث) خلق جميع الحيوانات والطيور... و، فى البداية خلقهم جميعاً على ذات الشاكلة...