"خوفها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• o medo
• seu medo
• medos
• medo dela

O gozo que ele sente ao matá-la é enviado para ela, aumentando-lhe o medo, que, por sua vez, intensifica o gozo dele.
الإثارة هي، بينما هو يقتلها وترسل لها يزيد من نسبة خوفها والتي بدوره يعزز نسبة شهوته

Quer dizer, ela tem uma voz tão boa, e eu pensei que talvez a pudesse ajudar a ultrapassar o medo dela, sabes...
أقصد ، أن لديها صوتاً رائعاً للغناء و ظننت أنه ربما أستطيع أن أساعدها .. في التخلص من خوفها ، تعلمين

O seu medo e covardia levaram-na directo ao assassínio de um verdadeiro grande líder.
لقد كان خوفها وجُبنها ما أدى مباشرة لقتل قائدة عظيمة بحق

E a Hope enfrentou corajosamente o seu medo de fontes e germes mas apanhou um caso grave de gripe suína.
وهوب تفوقت على خوفها من الجراثيم والبكتريا ¶ فتاة مجنونة ¶ ¶ فتااااااااااة مجنونة ¶

A partir daí, ela jurou superar os seus medos, e em vez disso, confiar em antibióticos e médicos giros.
ومنذ ذلك الوقت اقسمت ان تدبل خوفها القديم ووضعت كل ثقتها بالمضادات الحيوية والاطباء

o medo de andar de avião explicará o enfarte.
خوفها من الطائرات قد يفسر سبب تعرّضها لسكتة قلبية.

Quem ia dizer que era preciso o medo da morte para sermos cordiais um com o outro?
مَن كان يعلم بأن خوفها من الموت الوشيك سيجعلنا ودودين مع بعضنا البعض؟

Plantaste-a na banheira da Lola para a convenceres a casar-se contigo. o medo dela por mim até te ajudou a conquistá-la. Admite, Stephan.
وضعته في حمام لولـــلا لتخيفها حتى تتزوج منك. خوفها مني في الواقع ساعدك للتزوج منها.

o medo que ela me tem ajudou-vos a conquistá-la.
في الواقع خوفها مني هو ماجعلها تخنع لك.

Samantha enfrentou o medo de a comida estragar seu corpo.
واجهت (سامانثا) خوفها مم يفعله الطعام الحقيقي بجسدها المثالي

- Ela estava a sofrer e eu partilhava o medo dela.
حسناً,هي كانت تعاني و أنا شاركت خوفها

Acha que o seu medo era verdadeiro?
هل تعتقد ان خوفها كان حقيقيا ؟

Agora que curei a Lady do seu medo do desconhecido, estou a trabalhar no seu medo irracional de perder as pessoas que ama.
الآن بما أنني عالجت (ليدي) من خوفها من المجهول.. أعمل على خوفها الباطني لخسران الأحباء

Miranda confrontou seu medo da verdade.
واجهت (ميراندا) خوفها من معرفة الحقيقة

Aproveitaste-te dos medos dela, e da confiança desta família.
لقد استغليت خوفها وثقة عائلتها.

Mas seus medos vencerá
لكن ستتغلب على خوفها

Dúvidas. medos, - Os seus sonhos... - Sim.
شكوكها, خوفها ,أحلامها أجل _