| Mesmo que seja no lago Tahoe, é água doce, um medo infundado. ridículo, mas é verdade. | TED | حتى إن كنت في بحيرة تاهو، حيث المياه عذبة ثمة خوف غير مبرر. أمر سخيف، لكنه موجود. |
| Não seria um medo irracional de abelhas se eu conseguisse comportar-me, pois não? | Open Subtitles | لن يكون خوف غير منطقي من النحل إن كان يمكنني أن أتماسك، أليس كذلك؟ |
| Ela tem um medo irracional do ciclo de centrifugação. Não põe um pé aqui dentro. | Open Subtitles | . لديها خوف غير منطقي من دوران الغسالات . لن تطأ قدمها إلى هنا |
| "alguém que ajuda na compra e na venda de casas", seria um medo irracional porque nunca aconteceu nada sinistro no mercado imobiliário. | Open Subtitles | "أشخاص يساعدون في شراء وبيع المنازل"، هو خوف غير منطقي لأن سوق العقارات لم يسبب حدثاً مشؤوماً قط. |
| Tenho um medo irracional de abelhas. | Open Subtitles | لديَّ خوف غير منطقي من النحل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 