"داريوس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Darius
• Dário
• Dario
• Darío
• Dários
• retirar o fusível

"Cerveja clara contra Preta... O desfecho"por Darius Grayson.
الجعة الخفيفة والثقيلة كتبه داريوس جرايسون

O Darius que recordo gostava sempre de dar o primeiro soco.
داريوس الذي أتذكره دائما كان يضرب اللكمة الأولى

Pois. Darius Stone, Bloco A. Já não.
أجل، داريوس ستون كاسر السجن إيه ليس بعد الآن

'A todas as nações da Ásia... eu Dário, o Persa, rei dos reis, senhor de todas as terras... ordenei que todas elas se reunissem na Babilónia.
-من كل امة فى اسيا تحتى سيطرتى -انا داريوس امبراطور الفرس ملك الملوك ملك اراضى كل لسان -امرت بتنظيم وجمع فى سهول بابل

Dario, por fim, dispôs um grande exército.
الى حيث حشد داريوس فى الجهة المقابلة جيشاً كبيراً

- Aguenta, Darío.
-تماسك (داريوس)

Darius Stone. Nascido na zona sul de Washington. A mãe morreu jovem, foi criado pelo pai.
داريوس ستون، ولد في الجهة الجنوبية دي.سي أمه ماتت وهو شباب، أبوه رباه

Diga-me, Kyle, que lhe disse o Darius Stone?
أخبرني يا كايل ماذا قال لك داريوس ستون ؟

Darius, por que não mostras aos nossos convidados o que eu tenho aturado?
داريوس , لما لا تُرِي ضيوفنا , ما كنت مستعداً تجاهه؟

Darius, não te esqueças de dar de comer ao crocodilo.
إسمع داريوس , لا تنس أن تُطْعِمْ التمساح , أسوف تفعل ؟

Quando o Darius te leu para fora do Mundo da Tinta, deixou a tua voz atrás, no livro.
عندما قراءك داريوس لتخرجي من عالم الحبر فانه قد ترك صوتك وراءاً في ذاك الكتاب

Entraste no livro quando eu saí e depois o Darius leu-te outra vez para fora dele.
لقد مضيتِ في الكتاب ـ ـ ـ عندما أتيتُ خارجاً و بعدئذٍ , داريوس قراءكِ للخارج مجدداً

Está na aldeia do Capricórnio. Foi o Darius que a leu para fora do livro.
إنها في قرية كابريكورن , داريوس أخرجها بالقراءة

Não sabemos quais as razões porque decide chamar a si as pessoas que amamos, como o Darius... ou a Zoe.
لا نعرف الأسباب يأخذ تلك التي نحب، مثل داريوس أو زوي.

- Ele parece inofensivo. - Não te preocupes, Darius, ele liga.
يبدو أنه غير مؤذٍ- لا تقلق يا "داريوس"، سوف يتصِل-

Darius Gifford, Andre Davis.
الضحيتين من الشاحنة هما داريوس غيفورت و اندري ديفوس

Eu moveria terra e céus de forma a conseguir tratamento para o Darius. Para mim, se me disserem que pode haver outros Darius que não estão a receber tratamento, isso é visceralmente errado.
قد أقلب السماوات و الأرض بحثا عن علاج لداريوس. و بالنسبة لي , أن يخبروني أنه هناك المزيد من أمثال داريوس لا يتلقون العلاج هذا خطأ قلبا و قالبا.

Por isso, eu pensei: Será que podíamos fazer o Darius transportar a nossa câmara de bebés e, dessa forma, obter os estímulos que damos ao Dylan?
ففكرت أن نجعل إبني "داريوس" كحامل للكاميرا الصغيرة, و بهذه الطريقة نحصل على المعطيات, التي ندخلها إلى "ديلان"

Choro por todos os gregos que não viveram o suficiente... para verem Alexandre no trono de Dário.
-انا ابكى كل هؤلاء اليونانيين الذين لم يعيشوا كفاية -لرؤية هذا الاسكندر على عرش داريوس

Estou aqui por ordem do rei dos reis, do imperador do mundo, Xerxes, filho de Dário.
أقدم لكم بحسب الأمر الكريم لملك الملوك العظيم إمبراطور العالم ، أحشويروش ، إبن داريوس

A seguir virou a atenção para a Pérsia, onde se dizia que o próprio grande Rei Dario, do seu trono em Babilónia, temia Philip.
-ثم وضع بلاد فارس نصب عينيه -و قيل ان الملك داريوس العظيم نفسه -الذى يحتل عرش بابل كان يخشى فيليب

Sobe, Darío!
هيـــا (داريوس)

Verdade Dários, mas nem sempre foi assim.
تلك حقيقة ولكنها ليست دائمة يا (داريوس)

O Agente Michaud nunca tentou ou pretendeu retirar o fusível àquela bomba.
الوكيل " داريوس ماشاد " لم يجرب مطلقا تعطيل تلك القنبلة