| Sou a Dana Scully. Fui destacada para trabalhar consigo. | Open Subtitles | الوكيل مولدر.انا دانا سكالي لقد ارسلت للعمل معك |
| Tive novamente aquele sonho esta noite, em que a Dana era levada. | Open Subtitles | كان عندي ذلك الحلم ثانية ليلة أمس، حول دانا أن يؤخذ. |
| Não, mas o que te leva a acreditar que a Dana vai ter com o Bruce afinal? | Open Subtitles | لا، لكن الذي يَجْعلُك متأكّد جداً دانا يَذْهبُ إلى هذا رجلِ بروس على أية حال؟ |
| Os nossos compatriotas agora pensam que foi errado congelar as D'Anna. | Open Subtitles | (مواطنونا موافقون الآن على أنه كان خطأ إيقاف نموذج (دانا |
| A D'Anna viu as caras dos Últimos Cinco, o que era proibido. | Open Subtitles | لقد رأت (دانا) وجود الخمسة النهائيين , حيث أن هذا مُحرًم |
| Estou à procura de uma paciente. - Dana Scully. | Open Subtitles | أنا أبحث الآن عن مريضة نقلت هنا بإسم دانا سكالي. |
| a Dana vai cumprir algum tempo por ter morto a J.J.? | Open Subtitles | دانا سَيَعمَلُ أيّ وقت لعرضِ البحر جْي. جْي . ؟ |
| Não sei se sabe, mas a Dana tentou matar-se. | Open Subtitles | لا أعلم مقدار ماتعلميه لكن دانا حاولت الانتحار |
| Apenas encontre a Dana. Não deixe que isto lhe aconteça. | Open Subtitles | فقط إحضروا دانا لا تدعوا هذا يحصل لـ دانا |
| a Dana vai enviar uma equipa para o ir buscar. | Open Subtitles | دانا سوف تُحضر فريق الاسلحة الخاصة والتكتيكات للحصول عليه. |
| O Robbie tem dormido connosco, e a Dana passa a vida em casa das amigas. | Open Subtitles | روبرت ينام معنا الأن و دانا تقضي معظم وقتها مع الأصدقاء |
| Tu, a Dana e o Robbie vão passar a noite na cidade. | Open Subtitles | حبيبتي ، أنا أريدك أن تأخذي دانا وروبي وتقضي الليلة فى المدينة |
| Temos a D'Anna a bordo. Já nos afastámos do centro. | Open Subtitles | لدينا (دانا) على متن الرابتور وقد أخلينا موقع المحور |
| O DUPLO PARADOXO DE EINSTEIN D. SCULLY | Open Subtitles | - (دانا سكالي) جامعة ماريلاند. 15 مايو 1986 |
| A D'Anna deixou claro que ela e o Baltar tinham de aterrar. | Open Subtitles | وهل وضحت (دانا) و (بالتر) أنهم سيذهبون لسطح الكوكب |
| Levá-los-emos ao centro se nos ajudarem a desencaixotar a D'anna. | Open Subtitles | سنأخذكم إلى المحور إذا قمتى بمساعدتنا بتحرير (دانا) |
| Antes de rebentarmos o centro, temos que infiltrar uma equipe para desencaixotar D'anna. | Open Subtitles | قبل أن نفجر المحور يجب أن نعِد فريق لتحرير (دانا) |
| - Dana, não nos apresentas? | Open Subtitles | مرحباً " دانا "، ألن تقدمينى إلى صديقك؟ |
| - Mulder... - Dana, estás bem? | Open Subtitles | " مولدر " دانا " ، أأنتى بخير ؟ |
| Depois liguei a Donna Smith de Denver, que toma agora 9 medicamentos diferentes, e convidei-a a juntar-se a nós. | Open Subtitles | وإستدعيت دانا سميث من دينفير الذي الآن في 9 أدوية مختلفة وسئلتها إذا هي تودّ أن تأتي |
| Se faz favor, estou à procura da Dana Scully. | Open Subtitles | إعذريني. أنا أبحث عن دانا سكالي. هل كانت.. |
| Já não tens que ser oficial, agora que o Dana está fora do Exército. | Open Subtitles | انت غير مضطر لتصبح ضابطا الان الآن وقد صار دانا خارج الجيش |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 