"دانس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Dance
• Dançar
• Dança
• Sundance

É o Join in the Dance. É muito rápido.
هذا جوين إن ذا دانس سيؤدي بشكل خطير

Número 9, posição de partida Número 9 para o Join in the Dance.
رقم 9 ، موقع الصندوق رقم 9 لجوين إن ذا دانس

Atomic Rain, Join in the Dance e, com 50 contra 1, Mine That Bird.
أتوميك رين ، جوين إن ذا دانس وماين ذات بيرد ، ترشيحهم 50 إلى 1

O melhor da noite foi quando nos mostraste as tuas capacidades de Dançar breakdance de Bollywood.
أهم حدث بالأمسية كان عندما أريتنا رقصة الـ(بريك دانس) البوليودية الخاصة بك

Merda, espero que a Ima esteja a gravar o Achas que Sabes Dançar.
تباً! آمل أن (إيما) تسجل حلقة (سو يو ثينك يو كان دانس)

Dança Comigo?
إنه ذلك الإقباس الشهير من فيلم "ديرثي دانس" ؟

Estreou-se no Sundance em janeiro passado.
عرض في مهرجان "صن دانس" في يناير الماضي.

De volta ao início, temos o Join in the Dance, um líder improvável durante 800 metros, com 47 segundos e um quinto.
يظهر تقدما هو الآخر جوين إن ذا دانس رقم لا يصدق هنا في النصف ميل الأول يالها من 47 ثانية قوية

E por fora, Join in the Dance lidera por pouco.
خلف المنعطف الأخير جوين إن ذا دانس يتصدر بشكل ملفت

Final da recta, Join in the Dance continua à frente, por pouco.
ضمن العشر الأوائل وما زال يتقدم جوين إن ذا دانس يتقدم بامتياز

As garotas vão para o Dr. Dance, é o lugar da moda.
إنهن يذهبن لدروس الرقص عن "الدكتور دانس".

Tu pareces o tipo do "Dance Fever".
أنت تبدو مثل الشخص من " دانس فيفر " شكراً لك

E tivemos uma oportunidade de actuar na TV, no "Dance USA".
و حصلنا على فرصة للرقص على التلفاز ببرنامج (دانس يو أس أيه)

Join in the Dance.
جوين إن ذا دانس

"I Can't Dance", e tenho a certeza que não preciso de mencionar
آي كانت دانس" ...وأنا واثق أني لست بحاجة لذكر

E o Clive Dance está à espera que eu faça uma asneira.
وينتظر (كلايف دانس) أن أخطئ

Diga-lhe que estou a gravar a final do Achas que Sabes Dançar.
أخبره أنني أسجل الحلقة الأخيرة من برنامج (سو يو ثينك يو كان دانس)

Foi no Achas Que Sabes Dançar.
بل عن مسابقة "يو ثينك يو كان دانس".

Vamos até ao topo antes que ele decida Dançar breakdance.
قبل أن يقرر برقص رقصة "دانس"

Pensei que, por lei, todas as miúdas vissem o Dança Comigo.
كنتُ أعتقدُ بأنَ جميع الفتياتِ لابد أن يكنّ قد شاهدنّ "ديرثي دانس"

Já nos conhecemos no Sundance, há muitos anos.
مرحباً، أجل في الحقيقة لقد تقابلنا في الـ"سن دانس" منذ عدة سنوات