"دايفيس" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Davis
• Davies

Não vai ao banco na quinta, mas espera pelo Davis quando ele vai almoçar e convida-o para ir com ele a Clapham.
لم يذهب الى البنك في اليوم الخميس ثم انتظر ذهاب "دايفيس" إلى الغداء ثم دعاه إلى الذهاب معه إلى كلابام

De acordo com os arquivos, sabemos que a arma utilizada é uma Davis calibre .32.
نحن نعلم ما هو سلاح الجريمة وفقا للملفات، كان نوع دايفيس 36

Carter. Vá com o Davis ver se conseguem desactivar a auto-destruiçao de uma vez.
كارتر أنت دايفيس أنظروا إذا استطعتم إيقاف التدمير الذاتي تماما

O Major Davis tem razao, vem mesmo do intercomunicador da nave.
الرائد دايفيس محق. لاريب أن الصوت يصدر من نظام الاتصال الداخلي

Jonas, leve o Davis e o Jacob para o submarino, e espere-nos aqui.
جوناس خذ دايفيس وجاكوب وعودو للغواصة.إنتظرو هناك

Acho que o vou entregar à polícia de Davis.
أظن بأنني سأقوم بتسليمك إلى شرطة "دايفيس" فحسب

Sabe, toda esta conversa sobre a Bette Davis tem-me feito pensar muito sobre a minha personagem.
اتعلم كل هذا الكلامِ حول بيتي دايفيس جعلني افكر في دوري المسرحي

Enviei um SMS para um amigo da Farion Energy, ele explicou a situação do Davis.
راسلت واحد من اصدقائي في شركة فاريون للطاقة اخبرته عن دايفيس

Mantém o Davis preso pelos teus mandados até resolvermos isto.
إبقي على دايفيس هناك,من أجل إتهاماته حتى نصل الى حل هذا

Se ele descobriu que ela estava com Davis, ficou zangado e confrontou-a no trabalho.
إذا سمع إشاعات انها ستعيش مع دايفيس بإمكانه ان يسبب لها المشاكل في العمل

Davis, é o homem que você viu a discutir com a Hannah no clube?
دايفيس,هل ذلك هو الرجل؟ الذي رأيت هانا تتشاجر معه في النادي؟

O Senador Davis foi teu namorado, de 2002 a 2006.
لقد كان السيناتور دايفيس صديقك بين ال٢٠٠٢ وال٢٠٠٦.

Quero o Senador Davis fora do Comité de Inteligência.
وسيتم التحقيق معهم لمدة طويلة. أريد السيناتور دايفيس خارج لجنة الاستخبارات.

Tenho uma carta para o Senador Edison Davis.
لدي رسالة رسمية للسيناتور إيديسون دايفيس.

Há somente um Miles Davis, mas... se calhar foi por isso que me tornei polícia.
هنالك مايلز دايفيس واحد لهذا أصبحت شرطي هلّا عذرتني

Gostaríamos de conversar consigo sobre Adrian Davis.
نرغبُ بالحديثِ إليكَ فيما يتعلق بــ آدريان دايفيس

Ou então Davis visitou o Simpson, apaixonou-se pela cozinheira e convenceu-a a acompanhá-lo na sua fuga.
"أو بعدها "دايفيس" زار "سيمبسون ووقع في غرام الطباخة و أقنعها في مشاركتها له في هروبه

Diga-lhe que não procure o Davis, mas que procure o Simpson.
"أخبره ألا يبحث عن "دايفيس ! "بل عن "سيمبسون

- Do Davis, claro. - Não diga disparates.
جثة "دايفيس" كما هو واضح - لا تقل هذا الهراء -

O Davis roubou os títulos, o Davis é que desapareceu no dia a seguir.
دايفيس" قام بسرقة الشهادات" ألم يكن "دايفيس" هو من اختفى

Olha, o teu nome é Amanda Cartwright, e vives em Encino, e tu adoras o Bette Davies Eyes e o Restaurante da Mel.
,أسمكِ أماندا كاترايت ,وتقطنين في أنسينو وتعشقين بات دايفيس ايز .وميل داينر