"دراميّة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• dramática
• dramático

No entanto, há uma cerimónia muito dramática a decorrer agora no cemitério.
ورغم ذلك، ثمّة مراسم دراميّة تحدث في المقابر الآن.

Hilary, querida, não sejas tão dramática.
هيلاري عزيزتي, لا تكوني دراميّة كثيراً

Sei que parecia confiante no bar mas isso foi só porque estava com frio e molhada. e a tentar ser dramática... um pouco.
لأنني أعلم أنني بدوت واثقة في الحانة... لكن هذا كان لأنني كنت مبتلة وأشعر بالبرد وكنت أحاول أن أكون دراميّة بعض الشيء

Quando conhecemos pessoas, sibilem. É mais dramático.
حين نقابل أناسًا جُدد، مُدّا حرف السين، فهذا يكون أكثر دراميّة.

- Ele é um pouco dramático.
يحبّ التصرّف بإثارة دراميّة

A Dionne e o Murray têm uma relação dramática.
(ديون) وصديقها (موري) يعيشون علاقة دراميّة

No quarto a fazer uma pausa dramática.
في غرفتها، تأخذ وقفة دراميّة

Olha... Adoro a Sabine, mas ela enquanto bruxa é muito dramática.
انظري، أحبّ (سابين) لكنّها تعادل ملكة دراميّة

- Não é preciso seres dramática.
ليس هنالك حاجة لتكونِ دراميّة

Não sejas tão dramática.
لا تكوني دراميّة لهذا الحدّ.

A mente do Watson cresceu exponencialmente, e a reacção do Tesla foi a mais dramática.
و ردّة فعل (تسلا) كانت الأكثر دراميّة

E o jovem Bobby Lee Mayflower,foi lançar os lances-livres para a linha para o momento mais dramático da partida.
و يضع اليافع (بوبي لي مايفلور) إلى الخط... لأكثر لحظة دراميّة في المنافسة.