| O Schmidt tentou entregar Vanek para o FBI, e agora o Vanek cercou-nos numa fábrica em Palm Drive. | Open Subtitles | شميت حاول تسليم فانيك للفيدرالين و الآن فانيك يحاول النيل منا في مصنع في بالم درايف |
| Siga a rua que sobe, e desce até ao outro lado, depois mais uns 3,5 km, à esquerda, Magenta Drive 239. | Open Subtitles | أسفل الجانب الآخر ثم ميلان بعد ذلك ، على اليسار ماجينتا درايف 239 |
| James Bond. Pode mandar um carro para... 2171 Magenta Drive? | Open Subtitles | جيمس بوند هنا , ممكن تبعث سيارة إلى 2171 ماجينتو درايف ؟ |
| Sra. Wold, sou da revista Disc Drive World. | Open Subtitles | انسة فولى؟ انا محررة مجلة ديسك درايف ورلد |
| As responsáveis estão fugir por entre os prédios nas traseiras de Kirkland Drive. | Open Subtitles | والبنات المسئولين عن الحادثة يجرون من خلال المساكن من خلف كيركلاند درايف |
| Está a acontecer uma agressão num beco a sul, no cruzamento da Cassino Central Drive com a Rua Shane. | Open Subtitles | أنا أشهد أعتداء جاري في الزقاق جنوب كازينو " سنترال درايف " مقابل " شارع " شين |
| Audiência disciplinar de 12 de Agosto, respectiva a ofensas cometidas por Harry James Potter, residente do Nº4, Privet Drive, Little Whinging, Surrey. | Open Subtitles | جلسة الاستماع ليوم 12 أغسطس في الإساءة المرتكبة من قبل هاري جيمس بوتر المقيم في رقم 4 , برايفت درايف , ليتل وينجينج |
| 23708 Canyon Crest Drive. Entendeu? | Open Subtitles | إنه 23708 كانيون كريست درايف هل حصلت على ذلك ؟ |
| Não estou a falar só do teu carro, mas da tua casa na Rua 18 Leste, das tuas lojas na River Drive, de ti... | Open Subtitles | فانا لا اتحدث عن سيارتك فقط انا اتحدث عن منزلك في شارع 18 ومحلك في شارع ريجن درايف |
| - "Maple Drive", acabou de sair. - Está a brincar. | Open Subtitles | أنا الأن أمثل فيلم جديد "مابل درايف" عرض مؤخراً |
| A Ocean Drive foi óptima a conseguir-nos montes de hits no YouTube, mas a próxima Mob será um pouco mais complicada. | Open Subtitles | حسناً, رقصتنا في "أوشن درايف" كانت من أفضل الفيديوهات مشاهدة على اليوتيوب "لكن رقصة "العصابة القادمة ستكون أكثر تعقيداً |
| Quando os encontrarmos, ficamos com a Winstone. Você fica com Hard Drive, e faz o que achar justo. | Open Subtitles | حين نجدهم ، نحن نحصل على "وينستون" انت تحصل على "هارد درايف" لتصنع به ما تشاء |
| Diga ao seu paciente que a dona da Shore Drive 5818 sobreviveu. | Open Subtitles | دعها تخبر مريضها أن صاحبة المنزل 5818 "شور درايف" قد نجت. |
| A todas as unidades, agente a precisar de assistência imediata em 613 Willow Creek Drive. | Open Subtitles | كل الوحدات،الضابط في حاجة مساعدة عاجلة في 613 ويلو كرييك درايف |
| Todas as unidades, temos um 317 na Maple Drive. | Open Subtitles | إلى جميع الوحدات، لدينا 317 - مابل درايف. |
| Preciso de uma ambulância em 5519, Canon Drive. | Open Subtitles | أحتاج لسيارة اسعاف, إلى عنوان 5519 في كانون درايف |
| Foi encontrada por montanhistas numa trilha abaixo de Mulholland Drive. | Open Subtitles | لقد وجدت من قبل متنزهين على درب تحت مولهولاند درايف |
| Ambulância 61, mulher ferida. Lakeshore Drive, 3223. | Open Subtitles | إسعاف 61 , أنثى مصابة , 3223 ليكشور درايف |
| Lou, espero-te no 1972 Canyon Drive. | Open Subtitles | لو، قابلني في 1972 كانيون درايف. |
| Houve um homicídio no 232 da Alden Drive. | Open Subtitles | هناك جريمة قتل في 232 شارع آلدين درايف |
| Qualquer tentativa para a iludir e o disco rígido apaga tudo ao iniciar. | Open Subtitles | لأي محاولة لاختراقه والهارد درايف به يبدأ بكل حذر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 