| Anda, querido, Vamos comer. Está a ficar tarde. | Open Subtitles | تعال ، عزيزي ، دعنا نأكل ، أن الوقت متأخر. |
| Seja quem for que tiver feito isto, ninguém vai descansar até o termos atrás das grades. Vamos comer uma bucha. | Open Subtitles | ويلما ، مهما كان من فعل هذا فلن يرتاح رجالنا حتى يضعوه وراء القضبان, دعنا نأكل شيئا |
| e a outra diz "estou com fome, Vamos comer". | Open Subtitles | فيرد الطرف الآخر "أنا جائعة دعنا نأكل شيئاً." |
| Esqueçam a padaria, Vamos comer uns caramelos. | Open Subtitles | إنس المخبز، دعنا نأكل شيئا من حلوى الهلام. |
| Deixa-nos comer! | Open Subtitles | لاري ، دعنا نأكل |
| Vamos comer para eu ir para a cama. | Open Subtitles | دعنا نأكل فقط, حتى يتسنى لي الذهاب إلى الفراش |
| Acabei as minhas aulas. Vamos comer. | Open Subtitles | ليس لدي دروس الآن, دعنا نأكل شيئاً. |
| Eu só quero relaxar. Vamos comer aqui. | Open Subtitles | أنا اريد أن أرتاح فقط دعنا نأكل هنا. |
| Vamos comer um xis. | Open Subtitles | دعنا نأكل همبرغر سريع. |
| Muito bem. Vamos comer. | Open Subtitles | جيد ، دعنا نأكل |
| Estou com fome. Vamos comer. | Open Subtitles | أنا جائعة، دعنا نأكل شيئاً. |
| - Vá lá, Vamos comer os crepes | Open Subtitles | دعنا نأكل فطائرنا وحسب. |
| Então bem, Vamos comer. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نأكل إذاً |
| Anda, Vamos comer um hamburger. | Open Subtitles | دعنا نأكل شطائر البيرغر |
| Ganhámos. Vamos comer. | Open Subtitles | - أثنين لواحد ، ربحنا ، دعنا نأكل |
| Em nome de Jesus! Vamos comer. | Open Subtitles | في اسم السيد المسيح دعنا نأكل |
| Ganhámos. Vamos comer. | Open Subtitles | - أثنين لواحد ، ربحنا ، دعنا نأكل |
| Agora Vamos comer. | Open Subtitles | الآن دعنا نأكل. |
| Vamos comer qualquer coisa! | Open Subtitles | الآن دعنا نأكل شيئا ما |
| Vamos comer alguma coisa. | Open Subtitles | الآن دعنا نأكل شيء |
| Deixa-nos comer! | Open Subtitles | دعنا نأكل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 