| Pronto, mãe. Espera um segundo. Vamos falar sobre isto. | Open Subtitles | حسناً أمّي، انتظري لحظة دعينا نتحدّث عن هذا |
| Agora Vamos falar da Alana Devon por um momento. | Open Subtitles | الآن، دعينا نتحدّث عن ألينا ديفون للحظة |
| Agora que sobreviveste à Blair, Vamos falar com a minha mãe. | Open Subtitles | ،(الآن بما أنّك نجوتي من (بلير دعينا نتحدّث مع والدتي |
| Não importa. Vamos falar das minhas acções. | Open Subtitles | لا يهم دعينا نتحدّث عن أسهمي |
| Mãe, Vamos conversar. | Open Subtitles | أمّي , فقط دعينا نتحدّث عن .هذا لدقيقةٍ واحدة , حسناً |
| Eu sei, mas... Vamos falar de ti. | Open Subtitles | أعلم، لكن دعينا نتحدّث بشأنكِ |
| Vamos falar sobre coisas de jovens. | Open Subtitles | دعينا نتحدّث عن أمور الشباب |
| Por favor, Vamos falar. | Open Subtitles | مِن فضلك، دعينا نتحدّث |
| Vamos falar um pouco sobre isso. | Open Subtitles | (كريستينا)، دعينا نتحدّث حول هذا للحظة واحدة. |
| Vamos falar de algo feliz. | Open Subtitles | دعينا نتحدّث عن شيء مُفرح. |
| É um truque dos vampiros, depois falamos disso. Primeiro... Vamos falar mais um pouco do Marcel. | Open Subtitles | سأنبّئك بشأنها، لكن أوّلًا دعينا نتحدّث قليلًا عن (مارسِل). |
| Enquanto isso, Vamos falar sobre a Ella. | Open Subtitles | -سأفعل . في هذه الأثناء، دعينا نتحدّث عن (إيلا). |
| - Vamos falar sobre as nossas opções. | Open Subtitles | فقط دعينا نتحدّث عن خياراتنا. |
| Vamos falar sobre o problema do utilizador que tem trabalhado, com o Paul Zimmerman. | Open Subtitles | دعينا نتحدّث عن مُشكلة المُستخدم هذه التي كنتِ تُحققين فيها، تلك التي عن (بول زيمرمان). |
| Agora... Vamos falar sobre tu quereres voltar para Oz. | Open Subtitles | والآن... دعينا نتحدّث عن محاولتك الفرار عائدةً إلى "أوز" |
| Vamos falar sobre o Tyler Faris. | Open Subtitles | دعينا نتحدّث عن (تايلر فارس). |
| Apenas para contenção... Vamos falar com a Svetlana. | Open Subtitles | دعينا نتحدّث إلى (سفيتلانا). |
| Vamos conversar. | Open Subtitles | تعالي ، دعينا نتحدّث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 