| Não sei. Deixa-me perguntar-te uma coisa. | Open Subtitles | لا أعرف ، دعيني أسألك شيئا |
| Deixa-me perguntar-te uma coisa, mulher. | Open Subtitles | دعيني أسألك شيئا يا أمرأه ؟ |
| Deixa-me perguntar-te uma coisa. | Open Subtitles | دعيني أسألك شيئا |
| Deixa-me perguntar uma coisa. | Open Subtitles | دعيني أسألك شيئا |
| Deixa-me perguntar-te uma coisa. | Open Subtitles | دعيني أسألك شيئا |
| Então, Deixa-me perguntar-te uma coisa... | Open Subtitles | دعيني أسألك شيئا |
| Terry, Deixa-me perguntar-te uma coisa. | Open Subtitles | -تيري دعيني أسألك شيئا -أجل؟ |
| Laura, Deixa-me perguntar-te uma coisa. | Open Subtitles | أذا يـ(لورا) دعيني أسألك شيئا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 