"دفع ثمن ما" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• pagar pelo que

Mais cedo ou mais tarde, vou pagar pelo que aconteceu hoje e não quero que estejas por perto nessa altura.
عاجلا أم آجلا، علي دفع ثمن ما حدث اليوم ولا يمكنني البقاء معكِ عندما سأفعل، اتفقنا؟

Tentei fazer a coisa certa e entreguei-me, porque acredito que devo pagar pelo que aconteceu.
لأنني أعتقد بأن علي دفع ثمن ما حدث وماذا فعلوا ؟ أرسلوني إلى هنا

Achas que deves pagar pelo que a tua irmã faz. Não
ان عليك دفع ثمن ما تقوم به اختك

Nunca poderá parar de pagar pelo que fez.
لن يتوقف أبدا عن دفع ثمن ما ارتكبه

As pessoas diziam que eu tinha que pagar pelo que fiz.
وقال سكان واضطررت الى دفع ثمن ما فعلته.

- Sente-se. - Tenho de pagar pelo que lhe fiz...
إجلسي - أحتاج دفع ثمن ما فعلته لك -

Mas ele tem que pagar pelo que fez.
ولكن عليه دفع ثمن ما فعله

E ele não é o único a pagar pelo que o Elias fez.
وليس الشخص الوحيد (الذي دفع ثمن ما فعله (إيلايس

Ele tem de pagar pelo que fez!
لديه دفع ثمن ما فعله.

Tens de pagar pelo que lhe fizeste.
عليك دفع ثمن ما فعلته بها