| Receio ter outros planos para hoje à noite, Dolores. | Open Subtitles | أخشى أن لديّ خططًا أخرى الليلة، يا (دلورس). |
| Não precisas de teres medo, Dolores... Desde que respondas corretamente às minhas perguntas. | Open Subtitles | "لا داعٍ للخوف، (دلورس)، ما دمت تجيبين صوابًا عن أسئلتي." |
| Queres acordar deste sonho, Dolores? | Open Subtitles | أتريدين أن تفيقي من هذا الحلم، دلورس)؟ ) |
| É isso mesmo, Dolores. Estás num sonho. | Open Subtitles | "معك حقّ، (دلورس)، أنت في حلم." |
| Eles deram-te um bocado mais de garra, Dolores. | Open Subtitles | لقد منحوك المزيد من الجسارة، (دلورس). |
| Deixa-te estar, Dolores. | Open Subtitles | رَاوِحي مكانك، (دلورس). |
| Última pergunta, Dolores. | Open Subtitles | "السؤال الأخير، (دلورس)." |
| A minha filha Dolores, claro. | Open Subtitles | ابنتي (دلورس)، بالطبع. |
| Última pergunta, Dolores. | Open Subtitles | آخر سؤال، (دلورس): |
| Não à nossa velha Dolores. | Open Subtitles | إلا (دلورس) الطيبة. |
| Dolores, não! | Open Subtitles | (دلورس)، لا! |
| A Dolores. | Open Subtitles | (دلورس). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 