| Tinha um trabalho em part-time a fazer entregas numa loja de ferragens. | Open Subtitles | كان لديه دوام جزئي كموصّل تجهيزات لدى متجر معدّات عند التلة |
| Este aqui, conhecem o Higgins? Pois é, trabalha em part-time na pista de karts. Portanto era ele que levantava as divisórias. | Open Subtitles | وهيجانز لديه دوام جزئي بحلبة جو كارت للسباقات اتعلم تركيب الحائط كان انجاز كبير عليكم |
| A acusada tinha um trabalho de limpeza em part-time, três dias por semana. | Open Subtitles | المتهمة كان لديها دوام جزئي في محل تنظيف لثلاثة أيام أسبوعياً |
| "Raras vezes vi empresas tão grandes como a sua "com executivos de topo a tempo parcial." | TED | إذ قلة ما رأيت شركات كبيرة مثل شركتك توظف كبار المسؤولين التنفيذيين بنظام دوام جزئي." |
| Mas pensei que podias trabalhar com a tua mãe a tempo parcial no "Bubbles". | Open Subtitles | انا افكر بأنه ربما عليك العمل مع أمك ثانية دوام جزئي في "ببلز" لفترة معينة |
| "O sujeito trabalha em part-time na Claytons, na Rua Richmond". | Open Subtitles | الهدف يعمل في دوام جزئي في كلايتون للأجهزة في شارع ريتشموند |
| Ela trabalha em part-time na minha loja de flores. | Open Subtitles | تعمل دوام جزئي في محل الزهور لدي |
| Não, mas trabalha em part-time em Key Largo. | Open Subtitles | لا ، اقتفيت أثره "ان لديه دوام جزئي في جزيرة" كي لارغو |
| "Agora guio um taxi em part-time. " | Open Subtitles | "وانا الان أسوق تاكسي في دوام جزئي |
| Sou taxista apenas em part-time. | Open Subtitles | قيادتي للتكسي هي دوام جزئي |
| É apenas em part-time. | Open Subtitles | هذا عمل دوام جزئي |
| Um dos bons em part-time, tipo um... - Um independente. | Open Subtitles | عمل دوام جزئي مثل تاجر القطعة |
| em part-time. | Open Subtitles | دوام جزئي فقط. |
| em part-time. | Open Subtitles | دوام جزئي |
| A tempo parcial. | Open Subtitles | كما تعرفين، دوام جزئي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 