"دوركَ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É a tua vez
• é a sua vez

E agora, É a tua vez de fazer o mesmo.
و الآن , حان دوركَ لتفعل المثل

É a tua vez de pagar.
إنّه دوركَ للدفع الفاتورة

Tenho sido sempre eu a falar. É a tua vez.
تحدثتُ كثيراً ، آن دوركَ.

Continua a não haver sinais de ataques. É a tua vez...
ما زالت لا توجد نوبات، حان دوركَ...

Acabei de sacrificar os meus próprios homens por si. Agora, é a sua vez.
لقدْ ضحّيتُ برجالي لأجلكَ للتو و الآن حان دوركَ

Taub, É a tua vez de encontrar uma médica que queira este lugar.
(تاوب)، حان دوركَ لإيجاد طبيبة صغيرة تكون متحمسة فعلاً لنيل تلك الوظيفة

Saiu em Burlington, e, Hopkins, É a tua vez.
نزلت في (برلينجتون)، ويا (هوبكنز)، دوركَ.

É a tua vez de tomares a frente.
إنه دوركَ لكي تنهض

É a tua vez.
دوركَ.

É a tua vez.
دوركَ

- É a tua vez, meu.
- دوركَ , يارجل .

É a tua vez.
إنّه دوركَ

É a tua vez, Dexter.
دوركَ يا (ديكستر)

É a tua vez.
حان دوركَ

- Sim, É a tua vez.
نعم، دوركَ.

Agente, é a sua vez. Venha para aqui.
ضابط، دوركَ.بالخارج هنا مَعي.

é a sua vez de andar com ele.
إنـهُ دوركَ لتمشي معه

Menina Trinke? Agora é a sua vez.
آنسة ترينكى دوركَ الآن.