| Quer conhecer o meu filho, o Van Doren solteiro? | Open Subtitles | ربما ترغبين بمقابلة ابني (فان دورن) الغير متزوج |
| Herb, já sabe um pouco sobre o Mr. Van Doren. | Open Subtitles | حسنٌ، سيد (هيرب) لقد تعرّفت على السيد (فان دورن) |
| A questão é que o Van Doren tinha as respostas. | Open Subtitles | المقصد هو أنّ (فان دورن) قد حصل على الأجوبة |
| Experimenta a correspondência destes com a semente da bota do Dorn. | Open Subtitles | اذن حاولي في هذه للبذرة التي وجدناها في قارب دورن |
| Ele estava fixado nos Whitleys, mas nem olhou para o Tim Dorn. | Open Subtitles | كان مركزا على عائلة وايتلي و بالكاد اهتم بتيم دورن |
| As rameiras andariam a mendigar de Dorne até ao Rochedo Casterly. | Open Subtitles | ستأتي العاهرات تتوسل لي ألا أفعل من دورن وحتى كاستلي روك |
| Se deram as respostas ao Stempel, porque não ao Van Doren? | Open Subtitles | -لقد أعطوا (ستمبل) الأجوبة مالذي يجعل (فان دورن) مختلفاً ؟ |
| É um Western. Born reckless com Mamie van Doren. | Open Subtitles | فيلم غربيّ، (مُتهوِّرةٌ بالفطرة)، بطولة (مامي فان دورن). |
| Como Van Doren dos Van Doren? | Open Subtitles | (تشارلز فان دورن) ؟ أتقصدين العائلة المشهورة ؟ |
| Este é o concorrente da próxima semana, Van Doren. | Open Subtitles | -أوه (هيرب)، أريد منك مقابلة خصمك القادم (تشارلز فان دورن) |
| Vejam Charles Van Doren ter a sua primeira refeição judaica. ... no "Twenty-One". | Open Subtitles | شاهدوا (تشارلي فان دورن) يتناول أول وجبة له في برنامج 21 |
| De Nova Iorque, Mr. Charles Van Doren. | Open Subtitles | منافسنا الأول القادم من نيويورك (تشارلي فان دورن) |
| É da família de Mark Van Doren, o famoso poeta e romancista? | Open Subtitles | -هل تربطك صلة قرابة بالشاعر والمؤلف المشهور (مارك فان دورن) لا أعلم، أعتقد ذلك |
| Dorothy Van Doren, autora de "The Country Wife", é minha mãe. | Open Subtitles | و(دورثي فان دورن) مؤلفة كتاب الزوجة الريفية الصادر مؤخراً هي أمّي |
| Parabéns pela sua vitória, Prof. Charles Van Doren! | Open Subtitles | تهانينا لك على هذا الإنتصار كان معنا بروفيسور (تشارلي فان دورن) |
| O professor Van Doren prova a sua grande popularidade. | Open Subtitles | هنا يقوم البروفيسور (تشارلي فان دورن) بتقديم.. ما يثبت شهرته .. |
| Arranjem uma ordem judicial para desenterrar o Dorn e mandem o cadáver para o Ducky! | Open Subtitles | اذهب الى مكان الجثة واحضر أمر من المحكمة واشحن جسم دورن الى داكي |
| Quando a ambulância chegou, o jovem Dorn tinha falecido. | Open Subtitles | ومع مرور الوقت جائت سيارة الاسعاف الشاب دورن انتهى مع وصولها |
| Melissa Dorn. - Localizaste-a? | Open Subtitles | في ملفه وجد أنه له اخت غير شقيقة ميليسا دورن جيبز : |
| Vais descobrir informação sobre a Melissa Dorn. | Open Subtitles | لأنك ستكون مشغولا بالبحث في ملف ميليسا دورن |
| A Abby encontrou um pedaço de palha na meia do Dorn e há um celeiro nas traseiras. | Open Subtitles | حسنا آبي وجدت قطعة من القش في جورب دورن ويوجد هنا اسطبل |
| A última vez que um Tyrell esteve em Dorne, foi assassinado. | Open Subtitles | في المرة الأخيرة التي جاء بها فرد من التايريل إلى دورن تمّ قتله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 